Book 88: Calling Apostates and Opponents to Repentance, and Fighting Them
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6918
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Jarir (bin Abdul Hamid) told us. He narrated from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Alqamah, Alqamah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: When this verse was revealed, “Those who believe and mix not up their belief with injustice” (Qur’an 6:83), it weighed very heavily on the Companions of the Prophet (saw), and they said: “Which of us has not mixed up his faith with some injustice?” Then the Messenger of Allah (saw) said: “This is not what is meant. Have you not heard the saying of Luqman (as): ‘Surely, associating partners with God is a grievous wrong’ (Qur’an 31:14)?”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6919
Musaddad narrated to us that Bishr bin Mufaddal told us. (Sa'id bin Iyas) Jurairi narrated to us. And Qais bin Hafs told me that Isma'il bin Ibrahim narrated to us. Sa'id Jurairi informed us that Abdur Rahman bin Abi Bakrah narrated to us. Abdur Rahman narrated from his father (Hazrat Nufai bin Harith) (ra). He said: The Prophet (saw) said: “The greatest of the great sins are these: associating partners with Allah, disobeying parents, and giving false testimony, and giving false testimony.” He (saw) repeated it three times, or he (saw) said: “false speech.” He (saw) kept repeating this so many times that we said: “If only he would fall silent.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6920
Muhammad bin Husain bin Ibrahim narrated to me that Ubaidullah bin Musa told us. Shaiban (Nahwi) informed us. Shaiban narrated from Firas (bin Yahya), Firas from Sha'bi, Sha'bi from Hazrat Abdullah bin Amr (ra). He said: A Bedouin came to the Prophet (saw) and said: “O Messenger of Allah (saw), what are the greatest sins?” He (saw) said: “Associating partners with Allah.” He asked: “Then which?” He (saw) said: “Then disobeying parents.” He asked: “Then which?” He (saw) said: “Deliberately swearing a false oath.” (Hazrat Abdullah bin Amr (ra) used to say:) I said: “What is the yamin ghamus (the false oath that plunges into sin)?” He (saw) said: “The oath by means of which a man seizes the property of a Muslim man while he is lying in that oath.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6921
Khallad bin Yahya narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Mansur and A'mash, both of them from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Hazrat Ibn Mas'ud (ra). He says: A man said: “O Messenger of Allah (saw), shall we be called to account even for the deeds we did in the Time of Ignorance (Jahiliyyah)?” He (saw) said: “Whoever does good deeds in Islam will not be called to account for the deeds he did in the Time of Ignorance, and whoever does evil deeds in Islam as well will be called to account for both his earlier and his later deeds.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6922
Abu Nu'man Muhammad bin Fadl (Sadusi) narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Ayyub, Ayyub from Ikrimah. He said: Some heretics (zanadiqah) were brought to Hazrat Ali (ra), and he burnt them. This news reached Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: “If I had been (in his place), I would never have had them burnt, for the Prophet (saw) forbade it: ‘Do not punish anyone with the punishment of Allah’; and I would have had them killed, because the Messenger of Allah (saw) said: ‘Whoever changes his religion, kill him.’”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6923
Musaddad narrated to us that Yahya (Qattan) told us. He narrated from Qurrah bin Khalid. He said: Humaid bin Hilal narrated to me that Abu Burdah told us. Abu Burdah narrated from Hazrat Abu Musa (ra). He used to say: I came to the Prophet (saw), and two men of the Ash'ari tribe were with me, one of them on my right and the other on my left. And at that time the Messenger of Allah (saw) was using a tooth-stick (miswak). Both of them asked for some office. He (saw) said: “Abu Musa (ra),” or he (saw) said: “Abdullah bin Qais (ra)!” He used to say: I said: “By Him Who sent you with the truth, these two did not inform me of what was in their hearts, and I did not know that these two wanted an office.” (I remember this incident in this way,) as if I can still see his (saw) tooth-stick, which was raised under his lip. He (saw) said: “Never,” or he (saw) said: “We do not appoint to our work anyone who desires it. But Abu Musa (ra),” or he (saw) said: “Abdullah bin Qais (ra), you go to Yemen.” Then Hazrat Mu'adh bin Jabal (ra) went after him. When Hazrat Mu'adh (ra) reached Hazrat Abu Musa (ra), he spread a cushion for him. Hazrat Abu Musa (ra) said: “Dismount.” And behold, he saw that there was a man with him whose arms were tightly bound. Hazrat Mu'adh (ra) said: “Who is this?” He said: “He was first a Jew, then became a Muslim, then after that became a Jew again.” Hazrat Abu Musa (ra) said: “Sit down.” Hazrat Mu'adh (ra) said: “I shall not sit until he is killed. This is the decision of Allah and His Messenger.” He said this three times. So Hazrat Abu Musa (ra) gave an order concerning him, and he was killed. Then the two of them began to talk with each other about worship at night, and one of them said: “I both get up at night and sleep, and in my sleep I hope for the same reward that I hope for in my getting up.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6924
Yahya bin Bukair narrated to us that Laith told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, that Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah told me that Hazrat Abu Hurairah (ra) said that when the Prophet (saw) passed away and Hazrat Abu Bakr (ra) became Khalifah, and those of the Arabs who were to disbelieve disbelieved, Hazrat Umar (ra) said: “O Abu Bakr (ra), how will you fight the people when the Messenger of Allah (saw) has said: ‘I have been commanded to keep contending with people until they affirm La ilaha illallah (there is none worthy of worship except Allah), and whoever affirms La ilaha illallah has saved his property and his life from me, except when they are taken for some right, and his reckoning rests with Allah’?”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6925
Hazrat Abu Bakr (ra) said: “By Allah, I shall certainly fight those people who have made a distinction between the Prayer (Salat) and the Zakat, for Zakat is the right that is taken from property. By Allah, if they withhold from me even a young goat which they used to give to the Messenger of Allah (saw), I shall fight them even for withholding it.” Hazrat Umar (ra) used to say: “By Allah, the only thing was that I saw that Allah had opened Hazrat Abu Bakr's (ra) breast for the fighting, and I understood that this was what was right.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6926
Muhammad bin Muqatil Abul Hasan narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) told us. Shu'bah narrated to us. Shu'bah narrated from Hisham bin Zaid bin Anas bin Malik. Hisham said: I heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He used to say: A Jew passed by the Messenger of Allah (saw) and said: “As-samu alaika” (destruction be upon you). The Messenger of Allah (saw) replied: “Wa alaika.” Then the Messenger of Allah (saw) said: “Do you know what he says? He has said: As-samu alaika.” The Companions said: “O Messenger of Allah (saw), shall we not kill him?” He (saw) said: “No. When the People of the Book greet you, say only this: Wa alaikum.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6927
Abu Nu'aim narrated to us. He narrated from Ibn Uyainah, Ibn Uyainah from Zuhri, Zuhri from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra). She used to say: Some people from among the Jews asked permission to come to the Prophet (saw). (They came) and said: “As-samu alaika” (may death come upon you). I said: “Rather, upon you be death and curse.” He (saw) said: “Aishah (ra), Allah is very gentle and loves gentleness in every matter.” I said: “Did you not hear what they said?” He (saw) said: “I too have said to them: Wa alaikum.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6928
Musaddad narrated to us that Yahya bin Sa'id told us. He narrated from Sufyan (bin Uyainah) and Malik bin Anas. Both of them said: Abdullah bin Dinar narrated to us. Abdullah said: I heard Hazrat Ibn Umar (ra). He relates: The Messenger of Allah (saw) said: “When the Jews greet any of you, they say nothing but Samun alaika (destruction be upon you), so say: Alaika.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6929
Umar bin Hafs narrated to us that my father told us. A'mash narrated to us. A'mash said: Shaqiq (bin Salamah) told me. Shaqiq said: Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) said: It is as if I can still see the Prophet (saw) relating the story of one of the Prophets, whom his people beat so much that they covered him in blood. He was wiping the blood from his face and praying: “O my Lord, forgive my people, for they do not know.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6930
Umar bin Hafs bin Ghiyath narrated to us that my father told us. A'mash narrated to us. Khaithamah (bin Abdur Rahman) told us that Suwaid bin Ghafalah narrated to us that Hazrat Ali (ra) said: When I narrate to you anything of the Messenger of Allah (saw), then by Allah, I would rather fall down from the sky than tell a lie about him (saw). And if I speak to you about matters that are between me and you, then war is nothing but a stratagem. And I heard the Messenger of Allah (saw). He (saw) used to say: “In the last days there will arise people who will be young in age and immature in intellect; they will speak words that are among the best words of all the world. Their faith will not go down beyond their throats. They will go out of the religion as an arrow passes right through the game. Wherever you meet them, kill them, for whoever kills them will have a reward on the Day of Resurrection for killing them.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6931
Muhammad bin Muthanna narrated to us that Abdul Wahhab told us. He said: I heard Yahya bin Sa'id. Yahya said: Muhammad bin Ibrahim informed me. Muhammad narrated from Abu Salamah and Ata bin Yasar that both of them came to Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) and asked him about the Haruriyyah (sect): “Did you hear anything from the Prophet (saw)?” He said: “I do not know what the Haruriyyah is. I heard the Prophet (saw). He (saw) used to say: ‘In this Ummah there will arise some people,’ he (saw) did not say: ‘from this Ummah some people will come out’, ‘you will regard your prayers as insignificant compared with their prayers. They will recite the Qur’an, but it will not go down beyond their throats,’ he (saw) said huluqahum or hanajirahum, ‘they will go out of the religion as an arrow passes right through the game, and the archer looks at his arrow, looks at its head, looks at its feathers, looks at its notch, and he is in doubt whether perhaps some blood has stuck to it.’”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6932
Yahya bin Sulaiman narrated to us that (Abdullah) bin Wahb told me. He said: Umar (bin Muhammad bin Zaid bin Abdullah bin Umar bin Khattab) narrated to me that his father told him. He narrated from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), and he mentioned the Haruriyyah and said: The Prophet (saw) said: “They will go out of Islam as an arrow passes right through the game.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6933
Abdullah bin Muhammad narrated to us that Hisham told us. Ma'mar informed us. Ma'mar narrated from Zuhri, Zuhri from Abu Salamah, Abu Salamah from Hazrat Abu Sa'id (ra). He said: Once the Prophet (saw) was distributing something when Abdullah bin Dhil Khuwaisirah Tamimi came and said: “O Messenger of Allah (saw), be just.” He (saw) said: “Woe to you, and who will be just if I am not just?” Hazrat Umar bin Khattab (ra) said: “Permit me to strike off his head.” He (saw) said: “Leave him, for he has some other companions as well. One of you will regard his prayer as insignificant compared with his prayer, and his fasting compared with his fasting. They will go out of the religion as an arrow passes right through an animal. The feather of that arrow is looked at and no trace is found on it; then its head is looked at and still no trace is found; then the back part of the head is looked at and no trace is found; then the end of the shaft is looked at and still no trace is found. It has passed through clean of dung and blood. The sign by which those people will be recognised is that there will be a man one of whose hands,” or he (saw) said: “one of whose breasts will be like a woman's breast,” or he (saw) said: “like a lump of flesh that quivers. They will appear at a time when there is division among the people.” Hazrat Abu Sa'id (ra) said: I bear witness that I heard this from the Prophet (saw), and I also bear witness that Hazrat Ali (ra) killed them. At that time I too was with him, and a man was brought who matched the description which the Prophet (saw) had given. Hazrat Abu Sa'id (ra) said: It was concerning him that this verse was revealed: “And among them are those who find fault with thee in the matter of alms.” (Qur’an 9:58).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6934
Musa bin Isma'il narrated to us that Abdul Wahid (bin Ziyad) told us. (He said:) Shaibani narrated to us that Yusair bin Amr told us. He said: I asked Hazrat Sahl bin Hunaif (ra): “Did you hear the Prophet (saw) say anything about the Khawarij?” He said: “I heard him (saw), and he (saw), stretching out his hand towards Iraq, used to say that from there such people will come out who will recite the Qur’an (in such a manner) that it will not go down beyond their collarbones. They will go out of Islam as an arrow passes right through the game.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6935
Ali (bin Abdullah Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. Abuz Zinad narrated to us. Abuz Zinad narrated from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “The Hour will not come until two groups fight each other whose claim is one and the same.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6936
Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) used to say: And Laith said that Yunus, narrating from Ibn Shihab, told me that Urwah bin Zubair informed me that Hazrat Miswar bin Makhramah (ra) and Abdur Rahman bin Abd Qari both told him that they heard Hazrat Umar bin Khattab (ra). He said: In the lifetime of the Messenger of Allah (saw) I heard Hisham bin Hakim (ra) reciting Surah Al-Furqan. I began to listen attentively to his recitation, and I found that he was reciting it in many ways which the Messenger of Allah (saw) had not taught me. I was about to attack him in the very Prayer (Salat), but I waited for him until he had given the salutation (Salam). Then I seized his sheet at the collar, or he said: I put my sheet round his neck and seized him, and I said: “Who taught you this Surah?” He said: “The Messenger of Allah (saw) taught me this Surah.” I said to him: “You have spoken wrongly. By Allah, the Messenger of Allah (saw) taught me too this Surah which I heard you reciting.” Saying this, I set off dragging him towards the Messenger of Allah (saw). I said: “O Messenger of Allah (saw), I heard him recite Surah Al-Furqan in ways which you did not teach me, although it was you who taught me Surah Al-Furqan.” The Messenger of Allah (saw) said: “Umar (ra), let him go. Hisham (ra), recite.” So Hazrat Hisham (ra) recited before him (saw) in the same way in which I had heard him reciting. The Messenger of Allah (saw) said: “This Surah was revealed in this way.” Then the Messenger of Allah (saw) said: “Umar (ra), you recite,” and I recited. He (saw) said: “It was revealed in this way.” Then he (saw) said: “This Qur’an has been revealed in seven modes, so recite whichever mode is easy.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6937
Ishaq bin Ibrahim narrated to us that Waki' told us. And Yahya (bin Musa) narrated to us that Waki' told us. He narrated from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Alqamah, Alqamah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: When this verse was revealed, “Those who believe and mix not up their belief with injustice” (Qur’an 6:83), it was hard on the Companions of the Prophet (saw), and they said: “Which of us has not wronged his own soul?” Then the Messenger of Allah (saw) said: “It does not mean what you think; rather, its meaning is the same as what Luqman (as) said to his son: ‘O my dear son! associate not partners with Allah. Surely, associating partners with God is a grievous wrong.’ (Qur’an 31:14).”
AI-translated by Islam-Today