Book 1: The sin of the person who ascribes partners in worship to Allah

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6918

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسْ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ لَيْسَ بِذَاكَ أَلاَ تَسْمَعُونَ إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ {إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}".

Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Jarir (bin Abdul Hamid) told us. He narrated from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Alqamah, Alqamah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: When this verse was revealed, “Those who believe and mix not up their belief with injustice” (Qur’an 6:83), it weighed very heavily on the Companions of the Prophet (saw), and they said: “Which of us has not mixed up his faith with some injustice?” Then the Messenger of Allah (saw) said: “This is not what is meant. Have you not heard the saying of Luqman (as): ‘Surely, associating partners with God is a grievous wrong’ (Qur’an 31:14)?”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6919

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ وَحَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَكْبَرُ الْكَبَائِرِ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ ـ ثَلاَثًا ـ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ ". فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ.

Musaddad narrated to us that Bishr bin Mufaddal told us. (Sa'id bin Iyas) Jurairi narrated to us. And Qais bin Hafs told me that Isma'il bin Ibrahim narrated to us. Sa'id Jurairi informed us that Abdur Rahman bin Abi Bakrah narrated to us. Abdur Rahman narrated from his father (Hazrat Nufai bin Harith) (ra). He said: The Prophet (saw) said: “The greatest of the great sins are these: associating partners with Allah, disobeying parents, and giving false testimony, and giving false testimony.” He (saw) repeated it three times, or he (saw) said: “false speech.” He (saw) kept repeating this so many times that we said: “If only he would fall silent.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6920

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ عَنْ فِرَاسٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ قَالَ " الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ ". قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " ثُمَّ عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ". قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " الْيَمِينُ الْغَمُوسُ ". قُلْتُ وَمَا الْيَمِينُ الْغَمُوسُ قَالَ " الَّذِي يَقْتَطِعُ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا كَاذِبٌ ".

Muhammad bin Husain bin Ibrahim narrated to me that Ubaidullah bin Musa told us. Shaiban (Nahwi) informed us. Shaiban narrated from Firas (bin Yahya), Firas from Sha'bi, Sha'bi from Hazrat Abdullah bin Amr (ra). He said: A Bedouin came to the Prophet (saw) and said: “O Messenger of Allah (saw), what are the greatest sins?” He (saw) said: “Associating partners with Allah.” He asked: “Then which?” He (saw) said: “Then disobeying parents.” He asked: “Then which?” He (saw) said: “Deliberately swearing a false oath.” (Hazrat Abdullah bin Amr (ra) used to say:) I said: “What is the yamin ghamus (the false oath that plunges into sin)?” He (saw) said: “The oath by means of which a man seizes the property of a Muslim man while he is lying in that oath.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6921

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ " مَنْ أَحْسَنَ فِي الإِسْلاَمِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الإِسْلاَمِ أُخِذَ بِالأَوَّلِ وَالآخِرِ ".

Khallad bin Yahya narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Mansur and A'mash, both of them from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Hazrat Ibn Mas'ud (ra). He says: A man said: “O Messenger of Allah (saw), shall we be called to account even for the deeds we did in the Time of Ignorance (Jahiliyyah)?” He (saw) said: “Whoever does good deeds in Islam will not be called to account for the deeds he did in the Time of Ignorance, and whoever does evil deeds in Islam as well will be called to account for both his earlier and his later deeds.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei