Book 7: The oath of a man that his companion is his brother when he fears

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6951

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يُسْلِمُهُ وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ ".

Yahya bin Bukair narrated to us that Laith told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, that Salim told him that Hazrat Abdullah bin Umar (ra) informed him that the Messenger of Allah (saw) said: “A Muslim is the brother of a Muslim. He should neither wrong him nor hand him over to a wrongdoer. And whoever is engaged in fulfilling the need of his brother, Allah will fulfil his need.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6952

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ". فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ مَظْلُومًا أَفَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ ظَالِمًا كَيْفَ أَنْصُرُهُ قَالَ " تَحْجُزُهُ أَوْ تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ ".

Muhammad bin Abdur Rahim narrated to us that Sa'id bin Sulaiman (Wasiti) told us. Hushaim narrated to us that Ubaidullah bin Abi Bakr bin Anas informed us. Ubaidullah narrated from Hazrat Anas (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Help your brother, whether he is a wrongdoer or one who is wronged.” A man said: “O Messenger of Allah (saw), when he is wronged, then I will certainly help him. Tell me, when he is the wrongdoer, how shall I help him?” He (saw) said: “Keep him back from wrongdoing,” or he said: “Stop him; that will be your help to him.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei