Book 8: Playing of tricks by the guardian of an attractive orphan-girl
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6965
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. He said: Urwah (bin Zubair) used to relate that he asked Hazrat Aishah (ra): What is meant by: And if you fear that you will not be fair in dealing with the orphans, then marry of women as may be agreeable to you … (Qur’an 4:4)? She said: This is the orphan girl who is under the care of her guardian, and he, because of her wealth and beauty, wants to marry her by giving her less than the (dowry) that is usually given to women of her kind. Therefore they were forbidden such marriages with orphan girls unless they do justice to them by giving the dowry in full. Then after this verse the people asked the Messenger of Allah (saw) for a ruling, so Allah revealed this: And they seek of thee the decision of the Law with regard to women (Qur’an 4:128). Shu'aib related the whole hadith.
AI-translated by Islam-Today