Book 3: Good dreams are from Allah

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6984

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ".

Ahmad bin Yunus narrated to us that Zuhair (bin Mu'awiyah) told us. Yahya bin Sa'id narrated to us. Yahya said: I heard Abu Salamah; he used to say: I heard Hazrat Abu Qatadah (ra). He narrated from the Prophet (saw); he (saw) said: “A true vision is from Allah, and a disturbing dream is from Satan.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6985

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يُحِبُّهَا فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ اللَّهِ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا وَلْيُحَدِّثْ بِهَا وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا وَلاَ يَذْكُرْهَا لأَحَدٍ فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ ".

Abdullah bin Yusuf narrated to us that Laith told us. Ibnul Had narrated to me. He narrated from Abdullah bin Khabbab, Abdullah from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), that he heard the Prophet (saw). He (saw) says: “If one of you sees a dream that he likes, it is from Allah alone, and he should thank Allah for it and relate this dream; and if he sees some other dream which he dislikes, it is from Satan. He should seek refuge from its evil and not mention it to anyone; then that dream will not harm him.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei