Book 22: The seeing of keys in one’s hand
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7013
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِي ". قَالَ مُحَمَّدٌ وَبَلَغَنِي أَنَّ جَوَامِعَ الْكَلِمِ أَنَّ اللَّهَ يَجْمَعُ الأُمُورَ الْكَثِيرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُكْتَبُ فِي الْكُتُبِ قَبْلَهُ فِي الأَمْرِ الْوَاحِدِ وَالأَمْرَيْنِ. أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ.
Sa'id bin Ufair narrated to us that Laith told us. Uqail narrated to me. He narrated from Ibn Shihab: Sa'id bin Musayyab informed me that Hazrat Abu Hurairah (ra) said: I heard the Messenger of Allah (saw). He (saw) used to say: “I have been sent with comprehensive words, and I have been helped with awe; and once I was sleeping when the keys of the treasures of the earth were brought to me and placed in my hand.” Abu Abdullah said: And it has reached me that what is meant by “comprehensive words” (jawami' al-kalim) is that many matters which used to be written in books before this, Allah gathered into one or two sayings, or he said something of this kind that reached me.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei