Book 30: To take rest in a dream
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7022
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي فَنَزَعَ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ فَأَتَى ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَتَفَجَّرُ ".
Ishaq bin Ibrahim narrated to us that Abdur Razzaq told us. He narrated from Ma'mar, and Ma'mar from Hammam, that he heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “I was asleep when I saw that I was standing at a cistern, giving water to the people to drink. Then Abu Bakr (ra) came to me and took the bucket from my hand so that he might give me rest. He drew out two buckets, and there was some weakness in his drawing. May Allah cover his weakness and forgive him. Then Ibn Khattab (ra) came and took it from him. He kept on drawing water until all the people had gone, and the cistern was overflowing with water.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei