Book 7: “Whosoever takes up arms against us, is not from us.”

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7070

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ".

Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Nafi', and Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever takes up arms against us is not of us.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7071

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ".

Muhammad bin Ala narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Buraid, Buraid from Abu Burdah, Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (ra), and Hazrat Abu Musa (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Whoever takes up a weapon against us is not of us.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7072

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ".

Muhammad narrated to us that Abdur Razzaq told us. He narrated from Ma'mar, and Ma'mar from Hammam: I heard Hazrat Abu Hurairah (ra); Hazrat Abu Hurairah (ra) narrated from the Prophet (saw). He (saw) said: “None of you should point a weapon at his brother, because he does not know; perhaps Satan may jerk his hand and he fall into a pit of the Fire.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7073

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قُلْتُ لِعَمْرٍو يَا أَبَا مُحَمَّدٍ سَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ مَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا ". قَالَ نَعَمْ.

Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He said: I asked Amr (bin Dinar): Abu Muhammad, did you hear Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) say that a man passed through the mosque carrying arrows, and the Messenger of Allah (saw) said to him: “Hold them by their heads”? (The narrator says:) Amr said: Yes.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7074

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلاً مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ بِأَسْهُمٍ قَدْ أَبْدَى نُصُولَهَا فَأُمِرَ أَنْ يَأْخُذَ بِنُصُولِهَا لاَ يَخْدِشُ مُسْلِمًا.

Abu Nu'man narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Amr bin Dinar, and Amr from Hazrat Jabir (ra), that a man passed through the mosque carrying some arrows. He had left their points exposed in front, so he was told to hold them by their points so that they would not prick any Muslim.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7075

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا ـ أَوْ قَالَ فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ ـ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا شَىْءٌ ".

Muhammad bin Ala narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Buraid, Buraid from Abu Burdah, Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (ra), and he from the Prophet (saw). He (saw) said: “Whoever of you passes through our mosque or our market and has arrows with him should keep holding them by their arrowheads,” or he said: “keep holding it in his palm, lest any of these arrows should wound one of the Muslims.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei