Book 4: To listen to and obey the Imam
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7142
Musaddad narrated to us that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Abut Tayyah, and Abut Tayyah from Hazrat Anas bin Malik (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Listen and obey, even if an Abyssinian slave whose head is like a raisin has been appointed ruler over you.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7143
Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad told us. He narrated from Ja'd, Ja'd from Abu Raja, and Abu Raja from Hazrat Ibn Abbas (ra), who used to say, narrating from the Holy Prophet (saw), that the Prophet (saw) said: “Whoever sees something in his commander and dislikes it should be patient, for whoever separates from the community (Jama'at) even by a span and dies has surely died the death of the Days of Ignorance (Jahiliyyah).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7144
Musaddad narrated to us that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Ubaidullah (Umari) that Nafi' told me. Nafi' narrated from Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)), and he from the Prophet (saw). He (saw) said: “Listening and obeying is obligatory on a Muslim in matters that he likes or dislikes, as long as he is not commanded to commit a sin. When he has been commanded to commit a sin, then there is neither listening nor obeying.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7145
Umar bin Hafs bin Ghiyath narrated to us that my father told us. A'mash narrated to us. Sa'd bin Ubaidah told us. Sa'd narrated from Abu Abdur Rahman, and he from Hazrat Ali (ra). He said: The Prophet (saw) sent out an army and appointed a man of the Ansar as its commander, and ordered the people to obey him. Then, becoming angry with them, he said: Did the Prophet (saw) not order you to obey me? They said: Certainly. He said: I tell you in all seriousness: gather firewood and light a fire, then go into that fire. So they gathered firewood and lit a fire. When they intended to go in, they stood still and began to look at one another. Some of them said: We followed the Prophet (saw) to escape the Fire; shall we now enter it? They were still saying this when the fire went out and his anger too subsided. Then this was mentioned to the Prophet (saw), and he (saw) said: “If they had entered that fire, they would never have come out of it. Obedience is only in what is right.”
AI-translated by Islam-Today