Book 12: A governor can sentence to death a person without consulting the Imam

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7155

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ كَانَ يَكُونُ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنَ الأَمِيرِ.

Muhammad bin Khalid Dhuhli narrated to us that Muhammad bin Abdullah Ansari told us. He said: My father told me. He narrated from Thumamah, and Thumamah from Hazrat Anas bin Malik (ra). He said: Qais bin Sa'd (ra) used to be before the Prophet (saw) as the chief of police is before a commander.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7156

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ قُرَّةَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ وَأَتْبَعَهُ بِمُعَاذٍ.

Musaddad narrated to us that Yahya Qattan told us. He narrated from Qurrah bin Khalid that Humaid bin Hilal told me. Abu Burdah narrated to us. Abu Burdah narrated from Hazrat Abu Musa (ra) that the Prophet (saw) sent him and sent Hazrat Mu'adh (bin Jabal (ra)) after him.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7157

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَجُلاً أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ فَأَتَى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَهْوَ عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ مَا هَذَا قَالَ أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ. قَالَ لاَ أَجْلِسُ حَتَّى أَقْتُلَهُ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم.

Abdullah bin Sabbah narrated to me that Mahbub bin Hasan told us. Khalid (Hadhdha) narrated to us. Khalid narrated from Humaid bin Hilal, Humaid from Abu Burdah, and Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (ra), that a man had become a Muslim and then he became a Jew. When Hazrat Mu'adh bin Jabal (ra) came, that man was with Hazrat Abu Musa (ra) at the time. Hazrat Mu'adh bin Jabal (ra) asked: What is the matter with him? He said: He had become a Muslim, then he became a Jew. Hazrat Mu'adh bin Jabal (ra) said: I will not sit down until I kill him, as is the decision of Allah and His Messenger (saw).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei