Book 19: Passing judgement in the mosque and ordering the punishment outside the Mosque

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7167

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ. فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعًا قَالَ " أَبِكَ جُنُونٌ ". قَالَ لاَ. قَالَ " اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ".

Yahya bin Bukair narrated to us that Laith told me. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Abu Salamah and Sa'id bin Musayyab, and both of them from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: A man came to the Messenger of Allah (saw) while he (saw) was in the mosque, and said in a loud voice: O Messenger of Allah (saw), I have committed adultery. He (saw) turned his face away from him. When he had confessed about himself four times, he (saw) asked: “Are you mad?” He said: No. He (saw) said: “Take him away and stone him.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7168

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ بِالْمُصَلَّى. رَوَاهُ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجْمِ.

Ibn Shihab said: The man who heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) told me that he used to say: I too was among those who stoned him at the place of the Eid Prayer. Yunus, Ma'mar and Ibn Juraij also narrated this hadith concerning stoning from Zuhri. Zuhri narrated from Abu Salamah, Abu Salamah from Hazrat Jabir (ra), and Hazrat Jabir (ra) from the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei