Book 26: ‘Urafa appointed to look after the people
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7176
Isma'il bin Abi Uwais narrated to us that Isma'il bin Ibrahim told me. He narrated from his paternal uncle Musa bin Uqbah. Ibn Shihab said: Urwah bin Zubair told me that Marwan bin Hakam and Hazrat Miswar bin Makhramah (ra) both told him that when the Muslims gave permission concerning the freeing of the captives of Hawazin, the Messenger of Allah (saw) said: “I do not know which of you gave permission and which did not give permission. So go back, so that your representatives may present your opinion to us.” The people went back, and their representatives talked with them, and they returned to the Messenger of Allah (saw) and told him (saw) that the people had agreed gladly and had given permission.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7177
Isma'il bin Abi Uwais narrated to us. Isma'il bin Ibrahim narrated to me from his paternal uncle Musa bin Uqbah. Ibn Shihab said: Urwah bin Zubair narrated to me that Marwan bin Hakam and Miswar bin Makhramah (ra) informed him that the Messenger of Allah (saw) said, when the Muslims gave him permission to free the captives of Hawazin: “I do not know who among you has given permission and who has not. So go back until your leaders ('urafa) present your matter to us.” So the people went back and their leaders spoke with them, and they returned to the Messenger of Allah (saw) and informed him that the people had agreed willingly and given permission.
AI-translated by Islam-Today