Book 27: Praising the Sultan and saying differently after leaving him

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7178

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُنَاسٌ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى سُلْطَانِنَا فَنَقُولُ لَهُمْ خِلاَفَ مَا نَتَكَلَّمُ إِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمْ قَالَ كُنَّا نَعُدُّهَا نِفَاقًا.

Abu Nu'aim narrated to us that Asim bin Muhammad bin Zaid bin Abdullah bin Umar told us. He narrated from his father that some people said to Hazrat Ibn Umar (ra): We go to our sovereign and say to him things contrary to what we say when we get up and come out from him. Hazrat Abdullah (ra) said: We used to regard this as hypocrisy.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7179

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنْ شَرَّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ ".

Qutaibah narrated to us that Laith told us. He narrated from Yazid bin Abi Habib, Yazid from Irak (bin Malik), and Irak from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he heard the Messenger of Allah (saw). He (saw) used to say: “The worst of people is the two-faced one, who comes to these people with one face and to those with another face.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei