Book 52: The expulsion of quarrelsome people from houses

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7224

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ يُحْتَطَبُ ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيَؤُمَّ النَّاسَ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مَرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ ". قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ يُونُسُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مِرْمَاةٌ مَا بَيْنَ ظِلْفِ الشَّاةِ مِنَ اللَّحْمِ مِثْلُ مِنْسَاةٍ وَمِيضَاةٍ. الْمِيمُ مَخْفُوضَةٌ.

Isma'il narrated to us that Malik told me. He narrated from Abuz Zinad, he from A'raj, and A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “By Him in Whose hand is my life, I intended to order firewood to be gathered, then to order the call to prayer (Adhan) to be given for the Prayer, then to tell some man to stand before the people and lead the Prayer, then to go from behind to some men and burn their houses down upon them. And by Him in Whose hand is my life, if any of you knew that he would get a meaty bone or two hoofs, he would surely come to the Isha Prayer.” Muhammad bin Yusuf said that Yunus said that Muhammad bin Sulaiman told that Abu Abdullah said: Mirmah is the meat that is between the hoofs of a goat, on the pattern of minsah and mida'ah, with a kasrah under the mim.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei