Book 10: “A group of my followers will remain victorious in their struggle in the cause of the Truth.”

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7311

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ ".

Ubaidullah bin Musa narrated to us. He narrated from Isma'il, Isma'il from Qais, Qais from Hazrat Mughirah bin Shu'bah (ra), and Hazrat Mughirah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “A group from my Ummah will always remain prevailing, until the command of Allah reaches them in such a state that they are still prevailing.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7312

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَخْطُبُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللَّهُ وَلَنْ يَزَالَ أَمْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ مُسْتَقِيمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ أَوْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ".

Isma'il narrated to us that Ibn Wahb told us. He narrated from Yunus, and Yunus from Ibn Shihab, that Humaid told me. He said: I heard Hazrat Mu'awiyah bin Abi Sufyan (ra) while he was giving an address. He said: I heard the Prophet (saw). He (saw) used to say: “Whomever Allah intends good for, He gives him understanding of the religion. And I am only the one who distributes, and Allah gives. And the condition of this Ummah will remain sound until the Hour comes,” or (he said): “until the command of Allah, the Mighty and Glorious, comes.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei