Book 37: “…And to Musa (Moses) Allah spoke directly.”
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7515
Yahya bin Bukair narrated to us that Laith told us. Uqail narrated to us. Uqail narrated from Ibn Shihab that Humaid bin Abdur Rahman told us. Humaid narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Prophet (saw) said: “Adam (as) and Moses (as) argued with one another. Moses (as) said: ‘You are that same Adam, are you not, who expelled his offspring from Paradise?’ Adam (as) said: ‘You are that same Moses whom Allah chose for His message and His speech. Then you blame me for something that had been decreed for me even before I was created?’ Thus Adam (as) prevailed over Moses (as).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7516
Muslim bin Ibrahim narrated to us that Hisham told us. Qatadah narrated to us. Qatadah narrated from Hazrat Anas (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “On the Day of Resurrection the believers will be gathered, and they will say: ‘If only we could have someone intercede with our Lord so that He may relieve us from this condition of ours.’ Upon this they will come to Adam (as) and say: ‘You are Adam, the father of all mankind. Allah created you with His own hand, made the angels prostrate to you and taught you the names of all things. So intercede with your Lord so that He may release us from this distress.’ He will say to them: ‘I am not in that position.’ He will mention to them his error that he committed.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7517
Abdul Aziz bin Abdullah narrated to us that Sulaiman told me. He narrated from Sharik bin Abdullah. He said: I heard (Hazrat Anas) bin Malik (ra). He used to say: On the night when the Messenger of Allah (saw) was taken on the Night Journey (Isra) from the mosque of the Ka'bah, three persons came to him (saw). This was before revelation came to him (saw), and he (saw) was then asleep in the Sacred Mosque (Masjid al-Haram). One of them said: Which of them is he? The middle one of them said: The one who is the best of them. The last of them said: Take the one who is the best of them. That night only this much happened. Then he (saw) did not see them until they came to him (saw) on another night, in the state in which his (saw) heart sees while his eye sleeps; and his (saw) heart did not sleep, and so it is with all prophets: their eyes sleep and their hearts do not sleep. They did not speak to him (saw), and they carried him (saw) off and set him down beside Zamzam, and Gabriel (as) among them took this task upon himself. Gabriel (as) split him open from his throat to his chest and emptied his chest and his belly. Then Gabriel (as) washed it with his own hand with the water of Zamzam until he had cleansed his (saw) interior. Then a golden basin was brought, in which was a golden vessel filled with faith and wisdom. With it they filled his (saw) chest and the veins of his throat. Then they joined it and closed it. Then they carried him (saw) up to the lowest heaven and knocked at one of its gates, and the dwellers of heaven called out to them: Who is this? He said: Gabriel. They asked: Who else is with you? He said: Muhammad (saw) is with me. They asked: Has he been sent for? He said: Yes. They said: Then welcome to him, and may he come among his own people. The dwellers of heaven were rejoicing at his (saw) coming. The dwellers of heaven do not know what Allah intends to do on earth through Muhammad (saw) until Allah informs them. Then in the lowest heaven he (saw) found Adam (as). Gabriel (as) said to him (saw): This is your father. Greet him. He (saw) greeted him, and Adam (as) returned his greeting and said: Welcome, my son, come among your own people. What an excellent son you are! Then in the lowest heaven he (saw) saw two rivers flowing. He (saw) asked: Gabriel, what are these two rivers? Gabriel (as) said: These are the source of the Nile and the Euphrates. Then Gabriel (as) took him (saw) further in the heaven, and he (saw) saw another river over which was a palace of pearls and emerald. He (saw) struck it with his hand, and it turned out to be musk. He (saw) asked: Gabriel, what is this? Gabriel (as) said: This is the Kauthar, which your Lord has kept in store for you. Then he (saw) went up to the second heaven, and the angels asked Gabriel (as) the same as those before them had asked, that is: Who is this? He said: Gabriel. They asked: Who is with you? He said: Muhammad (saw). They asked: Has he been sent for? Gabriel (as) said: Yes. The angels said: Welcome to him, and may he come among his own people. Then Gabriel (as) ascended with him (saw) to the third heaven, and they too said the same as the first and the second had said. Then he took him (saw) up to the fourth heaven, and they too said the same to him. Then they took him (saw) up to the fifth heaven, and they too said the same. Then he took him (saw) to the sixth heaven, and they too said the same. Then he took him (saw) to the seventh heaven, and they too said the same. In every heaven there were prophets. He (saw) also named them, and of them I remembered Idris (as), who was in the second heaven, Aaron (as), who was in the fourth, and a prophet who was in the fifth, whose name I have not remembered, Abraham (as), who was in the sixth, and Moses (as), who was in the seventh, who had been given excellence through the speech of Allah the Exalted. Moses (as) said: O my Lord, I did not think that anyone would be raised above me. Then Gabriel (as) took him (saw) higher still, to what Allah alone knows, until he (saw) came to the Sidrat al-Muntaha (the Lote Tree of the Utmost Boundary), and the Almighty, the Lord of Honour, drew near and came down so far that He was at a distance of two bows' length from him (saw), or even less. And among what Allah revealed to him (saw), He also revealed that fifty Prayers would be due upon your Ummah in the day and night. Then he (saw) came down until he (saw) reached Moses (as). Moses (as) stopped him (saw) and said: Muhammad, what has your Lord commanded you? He (saw) said: “He has commanded me fifty Prayers in the day and night.” Moses (as) said: Your Ummah will not be able to do this. So go back, and let your Lord lighten it for you and for the people. The Prophet (saw) turned and looked at Gabriel (as) as though asking his advice about it. Gabriel (as) indicated to him (saw): Yes, if you wish. He took him (saw) up to the Almighty, and standing in that same place he (saw) said: “O my Lord, lighten it for us, for my Ummah will not be able to do this.” Then Allah reduced ten Prayers for him (saw). Then he (saw) returned to Moses (as), and he stopped him (saw). Moses (as) kept sending him (saw) back to his Lord in this way until five Prayers remained. At five Prayers too Moses (as) stopped him (saw) and said: Muhammad (saw), by Allah, I tried to persuade my people, the Children of Israel, to accept even less than this, but they could not, and they abandoned it; and your Ummah is very weak in respect of bodies, hearts, frames, eyes and ears. So go back so that your Lord may lighten it for you. Each time the Prophet (saw) turned and looked at Gabriel (as) so that he might advise him (saw) in this matter, and Gabriel (as) did not dislike it, and he took him (saw) up the fifth time, and he (saw) said: “O my Lord, the condition of my Ummah is that their bodies, their hearts, their eyes and their frames are weak, so lighten it for us.” The Almighty said: “Muhammad!” He (saw) submitted: “Here I am, at Your service.” He said: “The word is not changed in My presence. It will be just as I have made it obligatory upon you in the Mother of the Book.” He said: “Every good deed will have a tenfold reward. So the Prayers are fifty in the Mother of the Book, and five have been made obligatory upon you.” Hearing this, the Holy Prophet (saw) returned to Moses (as), and he asked: What did you do? He (saw) said: “Allah the Exalted has lightened it for us. For every good deed He has given us a tenfold reward.” Moses (as) said: By Allah, I tried to persuade the Children of Israel to accept even less than this, and they abandoned it. Go back to your Lord so that He may lighten it for you some more. The Messenger of Allah (saw) said: “Moses, by Allah, I feel shy before my Lord because I have gone to Him again and again.” Hazrat Gabriel (as) said: Now go down in the name of Allah. (The narrator) said: He (saw) woke up, and he (saw) was still in the Sacred Mosque.
AI-translated by Islam-Today