Book 35: It is forbidden to spit on the right side while in Salat (prayers)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 410
Yahya bin Bukair narrated to us, he said: Laith told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Humaid bin Abdur Rahman, that Hazrat Abu Hurairah and Hazrat Abu Sa'id both told him that the Messenger of Allah (saw) saw phlegm on the enclosing wall of the mosque. So the Messenger of Allah (saw) took a pebble and scraped it off. Then he said: “When one of you clears his throat, he should not spit in front of his face, nor to his right. He should spit to his left or under his left foot.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 411
Yahya bin Bukair narrated to us, he said: Laith told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Humaid bin Abdur Rahman, that Hazrat Abu Hurairah and Hazrat Abu Sa'id both told him that the Messenger of Allah (saw) saw phlegm on the enclosing wall of the mosque. So the Messenger of Allah (saw) took a pebble and scraped it off. Then he said: “When one of you clears his throat, he should not spit in front of his face, nor to his right. He should spit to his left or under his left foot.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 412
Anas ibn Mālik narrated that the Prophet (saw) said: ‘None of you should spit in front of himself or towards his right. Instead, he should spit towards his left or underneath his foot.’
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat