Book 65: (The superiority of) whoever built a mosque
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 450
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم إِنَّكُمْ أَكْثَرْتُمْ وَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ بَنَى مَسْجِدًا ـ قَالَ بُكَيْرٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ ـ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ ".
Yaḥyá ibn Sulaimān narrated that Ibn Wahb told him that ʿAmr informed him, from Bukair, who reported from ʿĀṣim ibn ʿUmar ibn Qatādah, who informed him that he heard ʿUbaid Allāh al-Khawlānī say that, at the time when people were criticising ʿUthmān ibn ʿAffān (r.a) for reconstructing the Mosque of the Messenger of Allāh (saw), he heard him say: ‘You are speaking excessively. I have heard the Prophet (saw) say, “Whoever builds a mosque” – Bukair said: ‘I believe he said: “Seeking thereby the pleasure of Allāh” – “Allāh will build for him its like in Paradise”.’
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat
10 von 10 heute frei