Book 2: Pronouncing the wording of Adhan for Salat (prayers) twice (in doubles)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 605
Sulaiman bin Harb narrated to us, he said: Hammad bin Zaid told us. He narrated from Simak bin Atiyyah, Simak from Ayyub, Ayyub from Abu Qilabah, Abu Qilabah from Hazrat Anas (ra). He said: Hazrat Bilal (ra) was commanded to say the words of the call to prayer (Adhan) twice each, and in the Iqamah only once, except for the words “Qad qamatis-salah” (The Prayer has begun).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 606
Muhammad bin Salam narrated to me, he said: Abdul Wahhab (Thaqafi) told us. He said: Khalid Hadhdha narrated to us. He narrated from Abu Qilabah, Abu Qilabah from Hazrat Anas bin Malik (ra). He said: When the people became many, the people talked of fixing some sign for the times of the Prayer (Salat), by which they would know the time. They consulted whether to light a fire or to strike a bell. Then Hazrat Bilal (ra) was commanded to say the words of the call to prayer (Adhan) twice, and in the Iqamah only once.
AI-translated by Islam-Today