Book 38: No Salat (prayer) (is to be offered) except the compulsory Salat after the Iqama has been pronounced for that compulsory Salat
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 663
قَالَ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ يُقَالُ لَهُ مَالِكٌ ابْنُ بُحَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَثَ بِهِ النَّاسُ وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الصُّبْحَ أَرْبَعًا الصُّبْحَ أَرْبَعًا ".
تَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَمُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ فِي مَالِكٍ. وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ. وَقَالَ حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سَعْدٌ عَنْ حَفْصٍ عَنْ مَالِكٍ.
Abdul Aziz bin Abdullah narrated to us, he said: Ibrahim bin Sa'd told us. He narrated from his father, his father from Hafs bin Asim, Hafs from Hazrat Abdullah bin Malik Ibn Buhainah (ra). He said that the Prophet (saw) passed by a man. (Abdul Aziz) said: Abdur Rahman also narrated to me, he said: Bahz bin Asad told us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Sa'd bin Ibrahim told me, he said: I heard Hafs bin Asim. He said: I heard a man of Azd who was called Hazrat Malik bin Buhainah (ra), that the Messenger of Allah (saw) saw a man offering two Rak'ahs although the Iqamah for the Prayer had been said. When the Messenger of Allah (saw) had finished the Prayer and stayed, the people surrounded him. The Messenger of Allah (saw) said to him: “Do you offer four Rak'ahs in the morning? Do you offer four Rak'ahs in the morning?” Ghundar and Mu'adh narrated from Shu'bah, Shu'bah from Hazrat Malik (bin Buhainah (ra)), in the same way as Ibn Ishaq. And Ibn Ishaq related from Sa'd, Sa'd from Hafs, Hafs from Hazrat Abdullah Ibn Buhainah (ra). And Hammad said: Sa'd told us. He narrated from Hafs, Hafs from Hazrat Malik (Ibn Buhainah (ra)).
AI-translated by Islam-Today