Book 69: Can the Imam depend on the people's saying if he is in doubt (about a certain matter)?

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 714

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ". فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى اثْنَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ.

Abdullah bin Maslamah narrated to us. He narrated from Malik bin Anas, Malik from Ayyub bin Abi Tamimah Sakhtiyani, Ayyub from Muhammad bin Sirin, Ibn Sirin from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said the Salam after only two Rak'ahs. So Dhul Yadain said to him: O Messenger of Allah (saw)! Has the Prayer been shortened, or have you forgotten? The Messenger of Allah (saw) asked: “Has Dhul Yadain spoken correctly?” The people said: Yes. So the Messenger of Allah (saw) stood up and offered the last two Rak'ahs. Then he said the Salam. After that he said “Allahu akbar” and prostrated, just as he had prostrated before, or somewhat longer.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 715

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ فَقِيلَ صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ. فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ.

Abul Walid narrated to us, he said: Shu'bah told us. He narrated from Sa'd bin Ibrahim, Sa'd from Abu Salamah, Abu Salamah from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said that the Prophet (saw) offered two Rak'ahs of the Zuhr Prayer. It was submitted to him that he had offered only two Rak'ahs. So he offered two more Rak'ahs and then said the Salam. After that he made two prostrations.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei