Book 73: The first row

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 720

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الشُّهَدَاءُ الْغَرِقُ وَالْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْهَدْمُ ".

Abu Asim told us that it is narrated from Malik. He narrated from Sumayy, Sumayy from Abu Salih, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said that the Prophet (saw) said: “(These too) are martyrs: those who die by drowning, those who die of the plague, those who die of a disease of the stomach, and those who die crushed under something that falls.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 721

وَقَالَ " وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاَسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ لاَسْتَهَمُوا ".

And he said: “If people knew what reward there is in coming early for the Prayer (Salat), they would race one another for it. And if they knew what (reward) there is in the Isha and the morning Prayers, they would surely come to them, even if crawling on their knees. And if they (knew) what (reward) there is in the front row, they would draw lots (for it).”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei