Book 82: The necessity of saying the Takbir, i.e., Allahu Akbar (Allah is the Most Great) and the commencement of As-Salat (the prayer)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 732
Abul Yaman narrated to us, he said: Shu'aib told us. It is narrated from Zuhri that he said: Hazrat Anas (ra) bin Malik Ansari narrated to me that the Messenger of Allah (saw) rode a horse and his right side was grazed. Hazrat Anas (ra) used to say: Because of this he led us that day in one of the Prayers sitting, and we too prayed behind him sitting. Then, when he had said the Salam, he said: “The Imam is appointed only to be followed. So when he prays standing, you too pray standing; when he bows, you too bow; when he raises his head, you too raise yours; when he prostrates, you too prostrate; and when he says ‘Sami'allahu liman hamidah’ (Allah hears whoever praises Him), say: ‘Rabbana wa lakal hamd’ (Our Lord, and to You belongs all praise).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 733
Qutaibah bin Sa'id narrated to us, he said: Laith told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Hazrat Anas (ra) bin Malik. He said that the Messenger of Allah (saw) fell from a horse and his body was grazed. So he led us in prayer sitting, and we prayed sitting with him. Then he finished (the Prayer) and said: “The Imam is only for this”, or (he said:) “The Imam is appointed only to be followed. So when he says ‘Allahu akbar’, you too say ‘Allahu akbar’; when he bows, you too bow; when he raises his head, you too raise your heads; when he says ‘Sami'allahu liman hamidah’ (Allah hears whoever praises Him), say ‘Rabbana lakal hamd’ (Our Lord, to You belongs all praise); and when he prostrates, you too prostrate.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 734
Abul Yaman narrated to us, he said: Shu'aib told us. He said: Abu Zinad told me. He narrated from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra). (Hazrat Abu Hurairah (ra)) said: The Prophet (saw) said: “The Imam is appointed only to be followed. So when he says ‘Allahu akbar’, you too say ‘Allahu akbar’; when he bows, you too bow; when he says ‘Sami'allahu liman hamidah’ (Allah hears whoever praises Him), say ‘Rabbana wa lakal hamd’ (Our Lord, and to You belongs all praise); when he prostrates, you too prostrate; and when he prays sitting, all of you too pray sitting.”
AI-translated by Islam-Today