Book 104: The recitation of the Holy Qur’an in the Fajr prayer

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 771

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَوَاتِ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَيَرْجِعُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَلاَ يُبَالِي بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَلاَ يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلاَ الْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَعْرِفُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَوْ إِحْدَاهُمَا مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ.

Adam narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us. He said that Sayyar bin Salamah told us, he said: My father and I went to Hazrat Abu Barzah Aslami (ra) and asked him about the times of the Prayers. He said: The Prophet (saw) used to offer Zuhr when the sun had passed the meridian, and he would offer the Asr Prayer at such a time that a man could go back (after praying) to the farthest part of the town while the sun was still bright. And the time of Maghrib which he told me, I have forgotten. And he did not mind delaying the Isha until a third of the night. He did not like sleeping before it nor talking after it. And he would offer the morning Prayer (at such a time) that a man, on finishing (the Prayer), could recognise those sitting next to him, and in the two Rak'ahs of the morning, or in one Rak'ah, he used to recite from sixty to a hundred verses.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 772

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ فِي كُلِّ صَلاَةٍ يُقْرَأُ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَيْنَا عَنْكُمْ وَإِنْ لَمْ تَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ أَجْزَأَتْ وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ.

Musaddad narrated to us, he said: Ismail bin Ibrahim narrated to us. He said: Ibn Juraij told us, he said: Ata told me that he heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say: The Qur’an is to be recited in every Prayer. What the Messenger of Allah (saw) let us hear, we have let you hear, and what he did not say to us, we have not said to you. If you recite no more than Umm-ul-Quran (Surah Al-Fatihah), it is sufficient, and if you recite more, it is better.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei