Book 115: Itmam At-Takbir (i.e., to end the number of Takbir or to say the Takbir perfectly) on bowing. [See Fath Al-Bari]

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 784

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ صَلَّى مَعَ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ بِالْبَصْرَةِ فَقَالَ ذَكَّرَنَا هَذَا الرَّجُلُ صَلاَةً كُنَّا نُصَلِّيهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَ أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَفَعَ وَكُلَّمَا وَضَعَ.

Ishaq (bin Shahin) Wasiti narrated to us, he said: Khalid told us. He narrated from Jurairi, Jurairi from Abul Ala, Abul Ala from Mutarrif, Mutarrif from Hazrat Imran (ra) bin Husain, he said that he prayed with Hazrat Ali (ra) in Basrah, and he said: This man has reminded us of the Prayer we used to offer with the Messenger of Allah (saw). Whenever the Holy Prophet (saw) bent down or rose up, he would say “Allahu akbar”.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 785

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِهِمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

Abdullah bin Yusuf narrated to us, he said: Malik told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Abu Salamah, Abu Salamah from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he used to lead (the people) in prayer, and whenever he bent down and rose up he would say “Allahu akbar”. When he had finished the Prayer, he said: Compared with yours, my Prayer resembles the Prayer of the Messenger of Allah (saw) more closely.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei