Book 133: To prostrate on seven bones
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 809
Qabisah narrated to us, he said: Sufyan told us that he narrated from Amr bin Dinar, Amr bin Dinar from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra), that (he said:) The Prophet (saw) was commanded to prostrate on seven limbs, that is, on the forehead, both hands, both knees and both feet, and not to gather up the hair or the garment.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 810
Muslim bin Ibrahim narrated to us, he said: Shu'bah told us that he narrated from Amr, Amr from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from the Prophet (saw), that he said: “We have been commanded to prostrate on seven bones and not to gather up the garment or the hair.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 811
Adam narrated to us, (he said:) Isra'il told us that he narrated from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Abdullah bin Yazid Khatmi, that (he said:) Hazrat Bara bin Azib (ra) narrated to us, and he did not speak falsely. He used to say: We used to pray behind the Prophet (saw). When he said “Sami'allahu liman hamidah” (Allah hears whoever praises Him), none of us would bend his back until the Prophet (saw) had placed his forehead on the ground.
AI-translated by Islam-Today