Book 8: The Khutba after the Eid prayer

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 962

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ـ رضى الله عنهم ـ فَكُلُّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ قَبْلَ الْخُطْبَةِ.

(Dahhak bin Makhlad) Abu Asim narrated to us, he said: Ibn Juraij told us. He said: Hasan bin Muslim told me. He narrated from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra), that he said: I have offered the two Eid Prayers with the Messenger of Allah (saw), Hazrat Abu Bakr, Hazrat Umar and Hazrat Uthman (ra). All of them used to offer the Prayer before the sermon.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 963

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ـ رضى الله عنهما ـ يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ.

Ya'qub bin Ibrahim narrated to us, he said: Abu Usamah (Hammad bin Usamah) narrated to us. He said: Ubaidullah (Umari) told us. He narrated from Nafi, Nafi from Hazrat Ibn Umar (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw), Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar (ra) used to offer (the Prayer of) both Eids before the sermon.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 964

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ تُلْقِي الْمَرْأَةُ خُرْصَهَا وَسِخَابَهَا.

Sulaiman bin Harb narrated to us, he said: Shu'bah told us. He narrated from Adi bin Thabit, Adi from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Prophet (saw) offered two Rak'ahs on the day of Eid-ul-Fitr, and he offered no (voluntary prayer) before it or after it. Then he came to the women, and Hazrat Bilal (ra) was with him. He commanded the women to give charity (Sadaqah), and they began to give charity. One woman would throw in her earring and another her necklace.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 965

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ نَحَرَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لأَهْلِهِ لَيْسَ مِنَ النُّسْكِ فِي شَىْءٍ ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. فَقَالَ " اجْعَلْهُ مَكَانَهُ وَلَنْ تُوفِيَ أَوْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ".

Adam (bin Abi Iyas) narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us. He said: Zubaid (bin Harith) narrated to us, he said: I heard Sha'bi that it is narrated from Hazrat Bara bin Azib. He said: The Prophet (saw) said: “The first thing we do on this festival of ours is that we offer the Prayer, then we go back and offer the sacrifice. So whoever does this has followed our way exactly. And whoever slaughtered before the Prayer, it is only meat which he has provided for his family; it has nothing to do with the sacrifice.” At this a man of the Ansar, who was called Hazrat Abu Burdah bin Niyar (ra), said: O Messenger of Allah (saw)! I have already slaughtered. Now I have a one-year-old young she-goat which is better than a two-year-old goat. He said: “Slaughter it in its place. This permission will not avail anyone after you.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei