Book 4: Turning cloak inside out while offering the Istisqa' prayer

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1011

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبٌ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى فَقَلَبَ رِدَاءَهُ.

Ishaq narrated to us, he said: Wahb (bin Jarir) narrated to us. He said: Shu'bah told us. He narrated from Muhammad bin Abu Bakr, Muhammad bin Abu Bakr from Abbad bin Tamim, Abbad from Hazrat Abdullah bin Zaid (ra), that the Prophet (saw) prayed for rain and turned his cloak inside out.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1012

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ أَبَاهُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ يَقُولُ هُوَ صَاحِبُ الأَذَانِ وَلَكِنَّهُ وَهْمٌ لأَنَّ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ مَازِنُ الأَنْصَارِ.

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us, he said: Sufyan (bin Uyainah) told us that Abdullah bin Abi Bakr said that he heard Abbad bin Tamim. He was telling his father, narrating from his paternal uncle Hazrat Abdullah bin Zaid (ra), that the Prophet (saw) went to the place of the Eid prayer and prayed for rain, and he turned his face towards the Qiblah, turned his cloak inside out and prayed two Rak'ahs. Abu Abdullah said: (Sufyan) bin Uyainah used to say: (Hazrat Abdullah bin Zaid (ra)) is the same one who had seen the call to prayer (Adhan) (in a dream). But this is his mistake, because this is Abdullah bin Zaid bin Asim Mazini, that is, of the tribe of Mazin of the Ansar.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei