Book 21: While offering the Istisqa' prayer, people should raise hands along with the Imam

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1029

قَالَ أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَدْوِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الْمَاشِيَةُ هَلَكَ الْعِيَالُ هَلَكَ النَّاسُ. فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ يَدْعُو وَرَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ مَعَهُ يَدْعُونَ قَالَ فَمَا خَرَجْنَا مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى مُطِرْنَا فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ حَتَّى كَانَتِ الْجُمُعَةُ الأُخْرَى فَأَتَى الرَّجُلُ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَشِقَ الْمُسَافِرُ وَمُنِعَ الطَّرِيقُ.

(And) Ayyub bin Sulaiman said: Abu Bakr bin Abi Uwais told me. He narrated from Sulaiman bin Bilal that Yahya bin Sa'id said: I heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He said: A Bedouin from the people of the desert came to the Messenger of Allah (saw) on a Friday and said: O Messenger of Allah (saw)! The livestock have died, the families have perished and the people have died. The Messenger of Allah (saw) raised both his hands to supplicate, and the people also raised their hands with him to supplicate. Hazrat Anas (ra) said: We had not yet left the mosque when it began to rain upon us, and it kept raining until the next Friday. Then the same man came to the Prophet (saw). He said: O Messenger of Allah (saw)! The travellers have grown weary, the roads have been blocked. Bashiqa means: he became distressed.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1030

وَقَالَ الأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَشَرِيكٍ سَمِعَا أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ.

And (Abdul Aziz) Uwaisi said: Muhammad bin Ja'far told me, narrating from Yahya bin Sa'id and Sharik. Both of them heard from Hazrat Anas (ra) concerning the Prophet (saw) that he raised both his hands so high that I saw the whiteness of his armpits.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei