Book 27: Earthquakes and (other) signs (of the Day of Judgement)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1036

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقْبَضَ الْعِلْمُ وَتَكْثُرَ الزَّلاَزِلُ وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ ـ وَهْوَ الْقَتْلُ الْقَتْلُ ـ حَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمُ الْمَالُ فَيَفِيضُ ".

Abul Yaman narrated to us, he said: Shu'aib told us. He said: Abuz Zinad narrated to us. He narrated from Abdur Rahman (bin Hurmuz) A'raj, Abdur Rahman from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Prophet (saw) said: “The Hour will not come until knowledge is taken away, earthquakes become many, time passes quickly, trials prevail and there is much fighting and killing.” Harj means killing. “And until wealth increases among you so much that it flows like a flood.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1037

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَفِي يَمَنِنَا. قَالَ قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا قَالَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَفِي يَمَنِنَا. قَالَ قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا قَالَ قَالَ هُنَاكَ الزَّلاَزِلُ وَالْفِتَنُ وَبِهَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ.

Muhammad bin Muthanna narrated to us, he said: Husain bin Hasan narrated to us. He said: Ibn Aun told us. Ibn Aun narrated from Nafi, Nafi from Hazrat Ibn Umar (ra). (Nafi said:) He supplicated (thus): O Allah! Bless us in our Syria and in our Yemen. (Nafi) said: The people said: And in our Najd too. (Nafi) said: So he replied: There will be earthquakes and disorder there. From there the party of Satan will emerge.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei