Book 1: For what period of stay one should offer shortened prayers

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1080

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ وَحُصَيْنٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم تِسْعَةَ عَشَرَ يَقْصُرُ فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ قَصَرْنَا وَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا.

Musa bin Isma'il narrated to us, he said: Abu Awanah told us. He narrated from Asim and Husain, both of them from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Prophet (saw) stayed nineteen days (in the days of the Conquest of Mecca) and kept shortening the prayer (Qasr). Therefore, if we stay nineteen days on a journey, we shorten, and if it is more than that, we pray the full prayer.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1081

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ. قُلْتُ أَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ شَيْئًا قَالَ أَقَمْنَا بِهَا عَشْرًا.

Abu Ma'mar narrated to us, he said: Abdul Warith narrated to us. He said: Yahya bin Abi Ishaq told us. He said: I heard Hazrat Anas (ra). He used to say: We set out with the Prophet (saw) (on the Farewell Pilgrimage) from Medina to go to Mecca. He kept praying two Rak'ahs at a time until we returned to Medina. I asked: Did you stay for some time in Mecca? He replied: We stayed there for ten days.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei