Book 12: Whoever offered Nawafil not after the compulsory Salat but before it

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1103

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مَا أَنْبَأَ أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ.

Hafs bin Umar narrated to us, he said: Shu'bah told us. He narrated from Amr (bin Murrah), Amr from Ibn Abi Laila. He said: No one told us that he had seen the Prophet (saw) praying the forenoon prayer (Duha), except Hazrat Umm Hani (ra), who used to mention that on the day of the Conquest of Mecca the Prophet (saw) took a bath (Ghusl) in her house and prayed eight Rak'ahs. I never saw him pray a lighter prayer than that, yet he performed the bowing (Ruku) and the prostrations completely.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1104

وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى السُّبْحَةَ بِاللَّيْلِ فِي السَّفَرِ عَلَى ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ.

And Laith (bin Sa'd) said: Yunus told me that it is narrated from Ibn Shihab. He said: Abdullah bin Amir (bin Rabi'ah) narrated to me that his father told him that he saw the Prophet (saw) praying voluntary prayers (Nafl) at night on the back of his she-camel during a journey. He was facing the very direction in which the she-camel was taking him.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1105

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسَبِّحُ عَلَى ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ بِرَأْسِهِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ.

Abul Yaman narrated to us, he said: Shu'aib told us. He narrated from Zuhri that he said: Salim bin Abdullah (bin Umar) told me. It is narrated from Hazrat Ibn Umar (ra) that the Messenger of Allah (saw) used to pray voluntary prayers (Nafl) on the back of his she-camel, whatever direction he was facing. He made (the bowing and the prostration) by a gesture of the head, and Hazrat Ibn Umar (ra) also used to do the same.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei