Book 7: Sleeping in the last hours of the night

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1131

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " أَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ صَلاَةُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَأَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ وَكَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ وَيَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ".

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us, he said: Sufyan (bin Uyainah) narrated to us. He said: Amr bin Dinar told us that Amr bin Aus informed him that Hazrat Abdullah bin Amr bin As (ra) told him that the Messenger of Allah (saw) said: “The prayer (Salat) most beloved to Allah, the Exalted, is the prayer of Hazrat David (as), and the fasting most beloved to Allah, the Exalted, is the fasting of Hazrat David (as). He would sleep for half the night, worship for a third of the night and sleep for a sixth of it. He would fast one day and not fast the next.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1132

حَدَّثَنِي عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَشْعَثَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مَسْرُوقًا قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَىُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ الدَّائِمُ. قُلْتُ مَتَى كَانَ يَقُومُ قَالَتْ يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ عَنِ الأَشْعَثِ قَالَ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ قَامَ فَصَلَّى.

Abdan narrated to us, he said: My father (Uthman bin Jabalah) told me. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Ash'ath. He said: I heard my father (Sulaim bin Aswad). He said: I heard Masruq. He said: I asked Hazrat Aishah (ra): Which deed was most beloved to the Prophet (saw)? She replied: That which is done constantly. I said: At what time would he get up for the Tahajjud? She said: When he heard the crowing of the cock, he would get up. Muhammad bin Salam narrated to us, he said: Abul Ahwas (Sallam bin Sulaim) told us. It is narrated from Ash'ath that he said: When he heard the crowing of the cock, he would get up and pray (Salat).

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1133

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ ذَكَرَ أَبِي عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا أَلْفَاهُ السَّحَرُ عِنْدِي إِلاَّ نَائِمًا. تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.

Musa bin Isma'il narrated to us, he said: Ibrahim bin Sa'd narrated to us. He said: My father (Sa'd bin Ibrahim) mentioned that it is narrated from Abu Salamah. He narrated from Hazrat Aishah (ra). She used to say: I would find him asleep at the time of Sahur, meaning the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei