Book 16: The Salat (prayer) of the Prophet (pbuh) at night in Ramadan and (in) other months

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1147

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَقَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلاَ فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلاَثًا قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ. فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَىَّ تَنَامَانِ وَلاَ يَنَامُ قَلْبِي ".

Abdullah bin Yusuf narrated to us, he said: Malik told us. He narrated from Sa'id bin Abi Sa'id Maqburi, Sa'id from Abu Salamah bin Abdur Rahman, that Abu Salamah informed him. He asked Hazrat Aishah (ra): How was the prayer (Salat) of the Messenger of Allah (saw) in Ramadan? Hazrat Aishah (ra) said: The Messenger of Allah (saw), in Ramadan and outside Ramadan, did not pray more than eleven Rak'ahs. He would pray four Rak'ahs, and do not ask about their beauty and their length. Then he would pray four Rak'ahs, and do not ask about their beauty and their length. Then he would pray three Rak'ahs. Hazrat Aishah (ra) used to say: I asked: O Messenger of Allah (saw)! Do you sleep before praying the Witr? He said: “Aishah (ra), my eyes sleep, but my heart does not sleep.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1148

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي شَىْءٍ مِنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ جَالِسًا حَتَّى إِذَا كَبِرَ قَرَأَ جَالِسًا فَإِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ السُّورَةِ ثَلاَثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهُنَّ ثُمَّ رَكَعَ.

Muhammad bin Muthanna narrated to us, (he said:) Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Hisham (bin Urwah). He said: My father (Urwah) told me, narrating from Hazrat Aishah (ra). She used to say: I did not see the Messenger of Allah (saw) reciting the Qur’an while sitting in any prayer (Salat) of the night, except that when he grew old, he would recite sitting, and when thirty or forty verses of the Surah remained, he would stand up, recite them and then bow (Ruku).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei