Book 28: What is recited in the two Rak'a (Sunna) of the Fajr

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1166

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ ـ أَوْ قَدْ خَرَجَ ـ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ

Adam (bin Abi Iyas) narrated to us, he said: Shu'bah told us. (He said:) Amr bin Dinar told us, he said: I heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He said: Once, while delivering the sermon (Khutbah), the Messenger of Allah (saw) said: “When one of you comes (to the mosque) while the Imam is addressing the people, or has come out (for the sermon), he should pray two Rak'ahs.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1167

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَكِّيُّ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ أُتِيَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي مَنْزِلِهِ فَقِيلَ لَهُ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ فَأَقْبَلْتُ فَأَجِدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ خَرَجَ وَأَجِدُ بِلاَلاً عِنْدَ الْبَابِ قَائِمًا فَقُلْتُ يَا بِلاَلُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ. قُلْتُ فَأَيْنَ قَالَ بَيْنَ هَاتَيْنِ الأُسْطُوَانَتَيْنِ. ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ.
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَوْصَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى. وَقَالَ عِتْبَانُ غَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ بَعْدَ مَا امْتَدَّ النَّهَارُ وَصَفَفْنَا وَرَاءَهُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ

Abu Nu'aim narrated to us, he said: Saif bin Sulaiman Makki narrated to us. (He said:) I heard Mujahid. He used to say: Someone came to Hazrat Ibn Umar (ra) in his house and said to him: Here is the Messenger of Allah (saw), (he has arrived). He has even entered the Ka'bah. Hazrat Abdullah (ra) said: I came, and what did I see but that the Messenger of Allah (saw) had come out (of the Ka'bah), and I found Hazrat Bilal (ra) standing by the door. I said: Bilal! Has the Messenger of Allah (saw) prayed (Salat) in the Ka'bah? Hazrat Bilal (ra) replied: Yes. I asked: Where? He said: Between these two pillars. After that, having come out, he prayed two Rak'ahs facing the door of the Ka'bah.
Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: Hazrat Abu Hurairah (ra) used to say: The Prophet (saw) urged me to pray the two Rak'ahs of the forenoon (Duha). And Hazrat Itban bin Malik (ra) used to say that the Prophet (saw) and Hazrat Abu Bakr (ra) came to me in the morning when the day had well advanced, and we stood behind him in rows. He led us in two Rak'ahs.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1168

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلاَّ اضْطَجَعَ. قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ بَعْضَهُمْ يَرْوِيهِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ. قَالَ سُفْيَانُ هُوَ ذَاكَ

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us, he said: Sufyan (bin Uyainah) narrated to us. He said: Abun Nadr said: My father told me. He narrated from Abu Salamah, Abu Salamah from Hazrat Aishah (ra), that the Prophet (saw) would pray two Rak'ahs. Then, if I was awake, he would talk with me; otherwise he would lie down. (Ali bin Madini said:) I said to Sufyan: Some narrate it thus: He would pray the two Rak'ahs of Fajr. Sufyan replied: They are the very same.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1169

حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَىْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ

Bayan bin Amr told us, (he said:) Yahya bin Sa'id (Qattan) narrated to us. (He said:) Ibn Juraij told us. He narrated from Ata, Ata from Ubaid bin Umair, Ubaid from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Prophet (saw) did not observe any of the voluntary prayers (Nafl) as strictly as the two Rak'ahs of Fajr.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1170

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ يُصَلِّي إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ

Abdullah bin Yusuf narrated to us, he said: Malik told us. He narrated from Hisham bin Urwah, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Messenger of Allah (saw) used to pray thirteen Rak'ahs at night. Then, when he heard the call to prayer (Adhan) in the morning, he would pray two light Rak'ahs.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1171

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُخَفِّفُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ حَتَّى إِنِّي لأَقُولُ هَلْ قَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ

Muhammad bin Bashshar narrated to us, he said: Muhammad bin Ja'far narrated to us. (He said:) Shu'bah told us. He narrated from Muhammad bin Abdur Rahman, Muhammad from his paternal aunt Amrah, Amrah from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Prophet (saw) … And Ahmad bin Yunus also narrated to us, (he said:) Zuhair narrated to us, (he said:) Yahya bin Sa'id (Ansari) told us. He narrated from Muhammad bin Abdur Rahman, Muhammad from Amrah, Amrah from Hazrat Aishah (ra), that she used to say: The Prophet (saw) used to pray these two Rak'ahs that are before the morning prayer (Salat) so lightly that I would wonder: Has he even recited Surah Al-Fatihah?

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei