Book 8: If a person speaks to a person offering Salat (prayer)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1233
Yahya bin Sulaiman narrated to us, he said: (Abdullah) bin Wahb narrated to me. He said: Amr (bin Harith) told me, narrating from Bukair, Bukair from Kuraib, that Hazrat Ibn Abbas, Hazrat Miswar bin Makhramah and Hazrat Abdur Rahman bin Azhar (ra) sent him to Hazrat Aishah (ra) and said: Convey our greeting of peace to her from all of us, and ask her about the two Rak'ahs after the Asr prayer (Salat), and say to her: We have been told that you pray them, although this hadith has reached us that the Prophet (saw) forbade them. And Hazrat Ibn Abbas (ra) said: I, together with Hazrat Umar bin Khattab (ra), used to beat people to stop them from them. Kuraib said: I went to Hazrat Aishah (ra) and conveyed to her the message with which I had been sent. She said: Ask Hazrat Umm Salamah (ra). I went back to them and told them what Hazrat Aishah (ra) had said, and they sent me back to Hazrat Umm Salamah (ra) with the same message with which they had sent me to Hazrat Aishah (ra). Hazrat Umm Salamah (ra) said: I had heard the Holy Prophet (saw) forbidding this. Then I saw him, when he had prayed the Asr prayer, pray these two Rak'ahs as well. Then he came into my house, and at that time some women of the tribe of Banu Haram of the Ansar were with me. I sent a girl to him and said: Stand beside the Holy Prophet (saw) and say to him: Umm Salamah (ra) asks you: O Messenger of Allah (saw)! I had heard you forbidding these two Rak'ahs, and now I see you praying them. If he gestures with his hand, step back. The girl went and did just that, and he gestured with his hand, and she stepped back. When he had finished the prayer, he said: “Daughter of Abu Umayyah! You have asked about the two Rak'ahs after the Asr prayer. The fact is that some people of Abdul Qais came to me. They kept me occupied and did not let me pray the two Rak'ahs that come after Zuhr. So these are those very two Rak'ahs.”
AI-translated by Islam-Today