Book 1: What is said about funerals, and those whose last words were: La ilãha ilallãh (none has the right to be worshipped but Allah)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1237

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَأَخْبَرَنِي ـ أَوْ قَالَ بَشَّرَنِي ـ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ". قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ " وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ".

Musa bin Isma'il narrated to us, (he said:) Mahdi bin Maimun narrated to us. (He said:) Wasil (bin Hayyan) Ahdab told us. Wasil narrated from Ma'rur bin Suwaid, Ma'rur from Hazrat Abu Dharr (Ghifari) (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “One who came from my Lord came to me and told me,” or he said: “gave me the glad tidings, that whoever of my Ummah dies in such a state that he does not associate anything with Allah, the Exalted, will enter Paradise.” I said: Even if he has committed adultery, even if he has stolen? He said: “Even if he has committed adultery, even if he has stolen.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1238

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ ". وَقُلْتُ أَنَا مَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ.

Umar bin Hafs narrated to us, (he said:) My father narrated to us. (He said:) A'mash told us, (he said:) Shaqiq (bin Salamah) told us that it is narrated from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever dies associating anyone with Allah, the Exalted, will enter the Fire.” And I (that is, Abdullah bin Mas'ud (ra)) say: Whoever dies in such a state that he does not associate anyone with Allah, the Exalted, will enter Paradise.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei