Book 8: The bath of a dead (Muslim) and his ablution with water and Sidr (lote-tree leaves)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1253

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مَنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حِقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ". تَعْنِي إِزَارَهُ.

Isma'il bin Abdullah (bin Abi Uwais) narrated to us, he said: Malik told me. He narrated from Ayyub Sakhtiyani, Ayyub from Muhammad bin Sirin, he from Hazrat Umm Atiyyah Ansariyyah (ra), that she used to say: When the daughter of the Messenger of Allah (saw) died, he came to us and said: “Wash her three or five times with water and lote-tree leaves (Sidr), or more than that if you think fit, and in the last washing put camphor,” or he said: “put some camphor. When you have finished, inform me.” So when we had finished, we informed him. He gave us his waist-wrapper and said: “Wrap this around her,” meaning his waist-wrapper.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei