Book 9: It is desirable to wash (the dead body) for an odd number of times

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1254

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ". فَقَالَ أَيُّوبُ وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُحَمَّدٍ وَكَانَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ " اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ". وَكَانَ فِيهِ " ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا ". وَكَانَ فِيهِ أَنَّهُ قَالَ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ". وَكَانَ فِيهِ أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ وَمَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ.

Muhammad (bin Muthanna) narrated to us, (he said:) Abdul Wahhab Thaqafi told us. He narrated from Ayyub, Ayyub from Muhammad (bin Sirin), he from Hazrat Umm Atiyyah (ra), that she used to say: The Messenger of Allah (saw) came to us while we were washing his daughter, and he said: “Wash her three or five times, or more than that, with water and lote-tree leaves (Sidr), and in the last washing put camphor, and when you have finished, inform me.” When we had finished, we informed him. He threw his waist-wrapper towards us and said: “Wrap this around her.” Ayyub used to say that Hafsah also narrated to me like the narration of Muhammad (bin Sirin), and in Hafsah's narration were these words: “Wash her an odd number of times,” and in it was also: “three or five or seven times,” and in it was also that he said: “Begin with her right sides and the parts washed in ablution (Wudu),” and in it was also that Hazrat Umm Atiyyah (ra) said: We combed her and made her hair into three braids.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei