Book 17: To make the hair of a (dead) woman fall at her back

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1263

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا بِالسِّدْرِ وِتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَضَفَرْنَا شَعَرَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ وَأَلْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا.

Musaddad narrated to us, (he said:) Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Hisham bin Hassan, he said: Hafsah (bint Sirin) told us. It is narrated from Hazrat Umm Atiyyah (ra) that she used to say: One of the daughters of the Prophet (saw) died. The Prophet (saw) came to us and said: “Wash her with lote-tree leaves (Sidr) an odd number of times, that is, three times or five times, or more than that if you think fit, and in the last washing put camphor,” or he said: “put some camphor. When you have finished, inform me.” When we had finished, we informed him, and he gave us his waist-wrapper. We plaited her hair into three braids and let them fall behind her.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei