Book 47: when should one sit after standing for the funeral procession?

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1308

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ جَنَازَةً فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَاشِيًا مَعَهَا فَلْيَقُمْ حَتَّى يُخَلِّفَهَا أَوْ تُخَلِّفَهُ أَوْ تُوضَعَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُخَلِّفَهُ ".

Qutaibah bin Sa'id narrated to us, (he said:) Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Nafi, Nafi from Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) from Hazrat Amir bin Rabi'ah (ra), Hazrat Amir (ra) from the Prophet (saw), that he said: “When one of you sees a funeral, if he is not walking with it, he should stand up until he is left behind it,” or (he said:) “until the funeral has passed ahead of him or is set down before it goes ahead.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1309

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ بِيَدِ مَرْوَانَ فَجَلَسَا قَبْلَ أَنْ تُوضَعَ فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ فَأَخَذَ بِيَدِ مَرْوَانَ فَقَالَ قُمْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ هَذَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ صَدَقَ.

Ahmad bin Yunus narrated to us, (he said:) The son of Abu Dhi'b told us. He narrated from Sa'id Maqburi, Sa'id from his father (Kaisan). He said: We were at a funeral. Hazrat Abu Hurairah (ra) took hold of Marwan's hand, and both sat down before the bier was set down. Hazrat Abu Sa'id (ra) came, took hold of Marwan's hand and said: Stand up. By Allah! He certainly knows that the Prophet (saw) forbade us this. Hazrat Abu Hurairah (ra) said: He has spoken the truth.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei