Book 54: The rows for a funeral prayer

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1318

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَصْحَابِهِ النَّجَاشِيَّ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا.

Musaddad narrated to us, (he said:) Yazid bin Zurai' narrated to us. (He said:) Ma'mar told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Sa'id (bin Musayyab), Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Prophet (saw) informed his Companions of the death of the Negus (Najashi) (ra). Then he went forward, and they formed rows behind him, and he said four Takbirs.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1319

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَتَى عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ فَصَفَّهُمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا. قُلْتُ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما.

Muslim (bin Ibrahim) narrated to us, (he said:) Shu'bah narrated to us that (Sulaiman) Shaibani told us. It is narrated from Sha'bi that he said: The man who was with the Prophet (saw) told me that he came to a solitary grave. He had the people form rows and said four Takbirs. I said: O Abu Amr! Who told you? He said: Hazrat Ibn Abbas (ra).

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1320

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَدْ تُوُفِّيَ الْيَوْمَ رَجُلٌ صَالِحٌ مِنَ الْحَبَشِ فَهَلُمَّ فَصَلُّوا عَلَيْهِ ". قَالَ فَصَفَفْنَا فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ وَنَحْنُ صُفُوفٌ. قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ كُنْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي.

Ibrahim bin Musa narrated to us, (he said:) Hisham bin Yusuf told us that Ibn Juraij informed them. He said: Ata told me that he heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He used to say: The Prophet (saw) said: “Today a righteous man from among the Abyssinians has died. Come, let us pray his funeral prayer.” (Hazrat Jabir (ra)) said: We formed rows, and the Prophet (saw) led the prayer while we stood in rows. And Abu Zubair reported from Hazrat Jabir (ra) thus: I was in the second row.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei