Book 57: Superiority of accompanying funeral processions
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1323
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ حُدِّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهم ـ يَقُولُ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ. فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا.
Abun Nu'man narrated to us, (he said:) Jarir bin Hazim narrated to us. He said: I heard Nafi. He used to say: It was related to Hazrat Ibn Umar (ra) that Hazrat Abu Hurairah (ra) used to say: Whoever goes with a funeral, for him is one Qirat (of reward). He said: Hazrat Abu Hurairah (ra) has related a great deal to us.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1324
فَصَدَّقَتْ ـ يَعْنِي عَائِشَةَ ـ أَبَا هُرَيْرَةَ وَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ. فَرَّطْتُ ضَيَّعْتُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ.
Then Hazrat Aishah (ra) confirmed Hazrat Abu Hurairah (ra) and said: I too heard the Messenger of Allah (saw) say the same. Hazrat Ibn Umar (ra) said: Then we have lost a great many Qirats. Farrattu means: I neglected the command of Allah, the Exalted.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei