Salat
A Primer of Religious Knowledge
S alāt Takb i r Ta h r i mah [Sacred Proclamation] َہّٰللُّٰ ا َ کۡبَرُ.ا All a hu Akbar — Allah is the Greatest.Than a 1 [Glorification] 1.The recitation of the following supplication is also established from Authentic A ha d i th: ِ َمَـا بَاعَـدْت َ بَيْـن َ الْمَشْـرِق ک َ ُ اَللّٰهُـم َّ بَاعِـد ْ بَيْنِـي ْ وَبَيْـن َ خَطَايَـاي َ بْيَـض أْلْأ ُ ا َمَـا يُنَقَّـى الثَّـوْب ک َ ِوَالْمَغْـرِب ِ اَللّٰهُـم َّ نَقِّنِـي ْ مِـن ْ خَطَايَـاي مِـن َ الدَّنَـس ِ اَللّٰهُـم َّ اغْسِـلْنِي ْ مِـن ْ خَطَايَـاي َ بِالْمَـآء ِ وَالثَّلْـج ِ وَالْبَـرَد All a humma b a ‘id bain i wa baina kha t a y a ya kam a b a ‘adta bain-al-mashriqi wal-maghribi, All a humma naqqin i min kha t a y a ya kam a yunaqq-ath-thaub-ul-ab- ya d u min-ad-danasi, All a hummaghsiln i min kha t a y a ya bil-m a ’i wath-thalji wal-barad.O Allah, distance my sins from me as You have dis- tanced the East from the West.O Allah, purify me of my sins as a white garment is purified from filth.O Allah! Cleanse me of my sins with water, snow and ice.( Musnad, al-Im a m Ab i Ya‘l a bin al-Mau s iliyy, by Abi Ya‘la Ahmad bin Ali bin al-Muthanna al-Mausiliyy, vol.4, p.507, hadith 6100, published by D a rut-T asi l, 2017) Subsequent supplication in the main text is a narration from Hadrat Umar, may Allah be pleased with him (who was among the fore- most and earliest of the migrant Companions ra)..
A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE 2 A P r i m e o P f P lg u sk n َو ۤاَل َ سُبۡحٰنَك َ اللّٰھُم َّ وَبِحَمۡدِك َ وَتَبَارَك َ اسْمُك َ وَتَعَالٰی جَدُّك Sub ha naka All a humma wa bi h amdika wa tab a rakasmuka wa ta‘ a l a jadduka wa l a il a ha ghairuk — Holy are You, O Allah, and all praise is Yours; blessed is Your name, and exalted is Your state.There is none wor- thy of worship except You alone.Ta‘awwudh [Seeking Refuge] ِا ہّٰللِّٰ مِن َ الشَّیۡطٰن ِ الرَّجِیۡمِ.اَعُوۡذ ُ ب A‘udhu bill a hi minash-shai ta nir-raj i m — I seek refuge with Allah from Satan, the accursed.Tasmiyah [Pronouncing God’s Name] ِ ِ ا ہّٰللِّٰ الرَّحۡمٰن ِ الرَّحِیۡم بِسۡم Bismill a hir-Ra h m a nir-Ra hi m— In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
M AU L M AU L A A N N A A H AK E E M NO OR-U D -DE E N H AK E E M NO OR-U D -DE E N R A R A 3 S u rah al-F a ti h ah [The Opening Chapter] ِ ِ ا هّٰللِّٰ الرَّحْمٰن ِ الرَّحِيْم بِسْم َكاَّيِا ُدُبْعَن َو َكاَّيِا َطاَرِص َنْيِذَّلا َتْمَعْنَا ْمِهْيَلَع١ۙ ِرْيَغ ِبْوُضْغَمْلا ْمِهْيَلَع َو اَل ُدْمَحْلَا ِهّٰلِل ِّبَر َنْيِمَلٰعْلا۰۰ۙ ِنٰمْحَّرلا ِمْيِحَّرلا۰۰ۙ ِكِلٰم ِمْوَي ِنْيِّدلا۰۰ؕ ُنْيِعَتْسَن۰۰ؕ اَنِدْهِا َطاَرِّصلا َمْيِقَتْسُمْلا۰۰ۙ ۡنَ) ي اٰمِ َنْيِّلٓاَّضلا۰۰ ( Al- H amdu lill a hi Rabb-il-‘ a lam i n.Ar-Ra h m a nir-Ra hi m.M a liki yaum-id-d i n.Iyy a ka na‘budu wa iyy a ka nasta‘ i n.Ihdina s-s ir at -al-mustaq i m.S ir at alladh i na an‘amta ‘alai- him, ghairil-magh du bi ‘alaihim wa la d-da ll i n.( A m i n) In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds, The Gracious, the Merciful, Master of the Day of Judgment.You alone do we worship and You alone do we implore for help.Guide us in the right path—The path of those on whom You have bestowed Your blessings, those who have not incurred Your displeasure, and those who have not gone astray.A m i n.
A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE 4 S u rah al-Ikhl as [Chapter 112 of the Holy Qur’an] َو ْمَل ِمْسِب ِهّٰللا ِنٰمْحَّرلا ِمْيِحَّرلا۰۰ ْلُق َوُه ُهّٰللا ٌدَحَا۰۰ُۚهّٰللَا ُدَمَّصلا۰۰ۚ ْمَل ْدِلَي١ۙ۬ َو ْمَل ْدَلْوُي۰۰ۙ ْنُكَي ٗهَّل اًوُفُك ٌدَحَا۰۰ Bismill a hir-Ra h m a nir-Ra hi m.Qul huwall a hu A h ad.All a h-u s-S amad.Lam yalid, wa lam y u lad.Wa lam yakul- lah u kufuwan a h ad— In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.Say, ‘He is Allah, the One; Allah, the Independent and Besought of all.He begets not, nor is He begotten; And there is none like unto Him.’ Takb i r [Proclaiming God’s Greatness] َہّٰللُّٰ اَکۡبَرُ.ا All a hu Akbar — Allah is the Greatest.
M AU L M AU L A A N N A A H AK E E M NO OR-U D -DE E N H AK E E M NO OR-U D -DE E N R A R A 5 Tasb ih of Ruk u‘ [Extolling God’s Holiness while Bowing ] سُبۡحَان َ رَبِّی َ الۡعَظِیۡم.Sub ha na Rabbiyal-‘A zi m — Holy is my Lord, the Most Great.Or اللّٰھُم َّ رَبَّنَا وَبِحَمۡدِك َ اَللّٰھُم َّ اغۡفِرۡلِیۡ.1 َ سُبۡحٰنَك Sub ha nak-All a humma Rabban a wa bi h amdika All a hummaghfirl i — Holy are You, O Allah, our Lord and all praise is Yours; O Allah, forgive me.1.After the revelation of S u rah an-Na s r [Chapter 110 of the Holy Qur’an] the Holy Prophet s as used to recite this second Tasb ih.
A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE 6 Tasm i ‘ [Extolling the Praise of Allah] ٗ َ ا ہّٰللُّٰ لِمَن ْ حَمِدَہ سَمِع Sami-‘All a hu liman h amidah — Allah hears him who praises Him.Ta h m i d [Praising ] 1 ُ رَبَّنَا لَك َ الْحَمْد Rabban a lakal- h amd — Our Lord, Yours is the praise.Or ُ رَبَّنَا وَلَك َ الْحَمْد Rabban a wa lakal- h amd — Our Lord, and Yours is the praise.1.Reciting the following [expression] after this is also proven from the Authentic A ha d i th: ِ حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْه [ H amdan kath i ran t ayyiban mub a rakan f i h— Praise that is abundant, pure, and full of blessings.] [ See S ahih al-Bukh a r i , Kit a bul-Adh a n, B a bu Fadhli Allahumma Rabban a Laka al- H amd Hadith 799]
M AU L M AU L A A N N A A H AK E E M NO OR-U D -DE E N H AK E E M NO OR-U D -DE E N R A R A 7 Tasb ih of Sajdah 1 [Extolling God’s Holiness while Prostrating ] َ ااۡلَۡعۡلٰی.سُبۡحَان َ رَبِّی Sub ha na Rabbiyal-A‘l a — Holy is my Lord, the Most Exalted.Or سُبۡحَانَك َ اللّٰھُم َّ رَبَّنَا و َ بِحَمۡدِك َ اَللّٰھُم َّ اغۡفِرۡلِیۡ.Sub ha nak-All a humma Rabban a wa bi h amdika All a hummaghfirl i — Holy are You, O Allah, our Lord and all praise is Yours; O Allah, forgive me.Takb i r [Proclaiming God’s Greatness] َہّٰللُّٰ اَکۡبَرُ.ا All a hu Akbar — Allah is the Greatest.1.Before going to sajdah, there is a takb i r : All a hu Akbar —Allah is the Greatest.[Publisher]
A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE 8 Tashahhud [Bearing Witness] َ ُ ا ہّٰللِّٰ و ِِّٰ وَالصَّلَوَات ُ وَالطَّیِّبَات ُ اَلس َّاَلَم ُ عَلَیۡك َ اَیُّھَا النَّبِی ُّ وَرَحۡمَۃ ہّٰلل ُ ہّٰللُّٰ اَلتَّحِیَّات ِاَّلَّ ا ۡ اَّلَّٓ اِلٰـہ َ ا ِ ا ہّٰللِّٰ الصَّالِحِیۡنَ.اَشۡھَد ُ اَن بَرَکَاتُہ ٗ اَلس َّاَلَم ُ عَلَیۡنَا و َ عَلٰی عِبَاد 1 و َ اَشۡھَد ُ اَن َّ مُحَمَّدًا عَبۡدُہ ٗ و َ رَسُوۡلُـہٗ.At-ta h iyy a tu lill a hi, wa s - S alaw a tu wa t - t ayyib a tu as-sal- a mu ‘alaika ayyuhan-Nabiyyu wa ra h mat-ull a hi wa bar- ak a tuh u ; as-sal a mu ‘alain a wa ‘al a ‘ib a dill a hi s-sa li hi n; ash- hadu all a il a ha illAll a hu wa ash-hadu anna Mu h ammadan ‘abduh u wa Ras u luh.All salutations are due to Allah and all Prayers and all things pure.Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His Blessings; and peace be upon us and on all righteous servants of Allah.I bear witness that there is none worthy of worship except Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.1.After this, by standing up and saying All a hu Akbar the second rak‘at should be offered in the same way.Then, when one reaches this same point, one should recite the prayers set out next in order to complete the S al a t.In the third and fourth rak‘at, only S u rah al-F a ti h ah is recited before Ruk u‘.
M AU L M AU L A A N N A A H AK E E M NO OR-U D -DE E N H AK E E M NO OR-U D -DE E N R A R A 9 Dur u d Shar i f [ S al a t ‘alan-Nabiyy] [Praying for Blessings on the Holy Prophet] ٍ اَللّٰھُم َّ صَل ِّ عَلٰى مُحَمَّد ٍ وَعَلٰۤى اٰل ِ مُحَمَّد ٍ کَمَا صَلَّیۡت َ عَلٰۤى اِبۡرَاھِیۡم َ وَعَلٰۤى اٰل ِ اِبۡرَاھِیۡم َ اِنَّك َ حَمِیۡد ٌ مَّجِیۡدٌ.اَللّٰھُم َّ بَارِك ۡ عَلٰى مُحَمَّد ٍ وَعَلٰۤى اٰل ِ مُحَمَّد اٰل ِ اِبۡرَاھِیۡم َ اِنَّك َ حَمِیۡد ٌ مَّجِیۡدٌ.َ وَعَلٰۤى کَمَا بَارَکۡت َ عَلٰۤى اِبۡرَاھِیۡم All a humma s alli ‘al a Mu h ammadin wa ‘al a a li Mu h ammadin, kam a s allaita ‘al a Ibr a h i ma wa ‘al a a li Ibr a h i ma innaka H am i dum-Maj i d.All a humma b a rik ‘al a Mu h ammadin wa ‘al a a li Mu h ammadin, kam a b a rakta ‘al a Ibr a h i ma, wa ‘al a a li Ibr a h i ma innaka H am i dum-Maj i d.O Allah, bless Muhammad and the people of Muhammad, as You did bless Abraham and the peo- ple of Abraham.You are indeed the Praiseworthy, the Glorious.O Allah, prosper Muhammad and the people of Muhammad, as You did prosper Abraham and the people of Abraham.You are indeed the Praiseworthy, the Glorious.
A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE 10 Supplications [After Dur u d] First— ِ رَبَّنَا ٓ اٰتِنَا فِی الدُّنۡیَا حَسَنَة ً و َّ ف ِی ااۡلٰۡخِرَۃ ِ حَسَنَۃ ً وَّقِنَا عَذَاب َ النَّار Rabban a a tin a fid-duny a h asanatan wa fil- a khirati h asan- atan wa qin a ‘adh a b-an-n a r.Our Lord, grant us good in this world as well as good in the world to come, and protect us from the torment of the Fire.Second— ۡ ءِ.رَبَّنَا اغۡفِرۡلِی ٓ رَب ِّ اجۡعَلۡنِی ۡ مُقِیۡم َ الصَّلٰوۃ ِ وَمِن ۡ ذُرِّیَّتِی ۡ رَبَّنَا وَتَقَبَّل ۡ دُعَا وَلِوَالِدَی َّ وَلِلۡمُؤۡمِنِیۡن َ یَوۡم َ یَقُوۡم ُ الۡحِسَابُ.Rabbij‘aln i muq i ma s-S al a ti wa min dhurriyyat i.Rabban a wa taqabbal du‘ a ’.Rabbanaghfirl i wa liw a lidayya wa lil- mu’min i na yauma yaq u m-ul- h is a b.My Lord, make me observe Prayer, and my children too.Our Lord! bestow Your grace on me and accept my prayer.Our Lord, grant forgiveness to me and to my par- ents and to the believers on the day when the reckoning will take place.
M AU L M AU L A A N N A A H AK E E M NO OR-U D -DE E N H AK E E M NO OR-U D -DE E N R A R A 11 Aird— ِ اَللّٰھُم َّ اِنِّی ۡ اَعُوۡذ ُ بِك َ مِن َ الۡھَم ِّ وَالۡحَزَن ِ و َ اَعُوۡذ ُ بِك َ مِن َ الۡعَجۡز ِ وَاۡلكَسَل وَاَعُوۡذ ُ بِك َ مِن َ الۡجُبۡن ِ وَالۡبُخۡل ِ وَاَعُوۡذ ُ بِك َ مِن ۡ ضَلَع ِ الدَّیۡن ِ و َ قَھۡر ِ الرِّجَالِ.1 اَللّٰھُم َّ اکۡفِنِی ۡ بِح َاَلَلِك َ عَن ۡ حَرَامِك َ وَاَغنِنِی ۡ بِفَضۡلِك َ عَمَّن ۡ سِوَاكَ.All a humma inn i a‘ u dhu bika min-al-hammi wal- h azani, wa a‘ u dhu bika minal-‘ajzi wal-kasali, wa a‘ u dhu bika min D ala‘id-daini wa Qahrir-Rij a l.All a humm-akfin i bi h al a- lika ‘an h ar a mika, wa aghnin i bi-fa d lika ‘amman siw a ka.O Allah, I seek Your protection against problems and anxieties, and I seek Your protection against helplessness and idleness, and I seek Your protection against indebted- ness and the tyranny of people.O Allah! Grant me enough 1.This [following] prayer is also established from a ha d i th: َ ِاَللّٰهُم َّ إِنِّي ْ أَعُوْذ ُ بِك َ مِن ْ عَذَاب ِ الْقَبْر ِ وَأَعُوْذ ُ بِك َ مِن ْ فِتْنَة ِ الْمَسِيْح ِ الدَّجَّال ِ وَأَعُوْذ ُ بِك مِن ْ فِتْنَة ِ الْمَحْيَا وَفِتْنَة ِ الْمَمَات ِ اَللّٰهُم َّ إِنِّي ْ أَعُوْذ ُ بِك َ مِن َ الْمَأْثَم ِ وَالْمَغْرَم All a humma inn i a‘ u dhubika min ‘adh a bil-qabri wa a‘ u dhu bika min fitnat-il-Mas ih- id-Dajj a l, wa a‘ u dhu bika min fit- nat-il-ma h y a wa fitnat-il-mam a t.All a humma inn i a‘ u dhu bika min-al-ma ’ thami wal-maghrami— O Allah, I seek Your protection from the punishment of the grave, and I seek Your protection against the mischief of the Dajj a l [Antichrist], and I seek refuge with You from the afflictions of life and death.O Allah, I seek Your pro- tection from sins and from being in debt.[ See S a hih al-Bukh a r i , Kit a b-ul-Adh a n, B a b-ud-Du‘ a , Qablas-Sal a m, Hadith 832]
A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE 12 of what You make lawful so that I may dispense with what You make unlawful, and enable me by Your grace to dis- pense with all but You.Sal a m [Salutation] ُ اہّٰللِّٰ.اَلس َّاَلَم ُ عَلَیۡکُم ۡ وَرَحۡمَۃ Assal a mu ‘alaikum wa ra h matull a h.Peace be upon you and the mercy of Allah.Du‘ a ’-ul-Qun u t [Prayer of Invocation] َ ُ اَللّٰھُم َّ اِنَّا نَسۡتَعِیۡنُك َ وَنَسۡتَغۡفِرُك َ وَنُؤۡمِن ُ بِك َ وَنَتَوَكَّل ُ عَلَیۡك َ وَنُثۡنِی ۡ عَلَیۡك الۡخَیۡر َ وَنَشۡکُرُك َ و َاَلَ نَکۡفُرُك َ وَنَخَلَع ُ وَنَتۡرُك ُ مَن ۡ یَّفۡجُرُكَ.اَللّٰھُم َّ اِیَّاك َ نَعۡبُد وَلَك َ نُصَلِّی ۡ وَنَسۡجُد ُ وَاِلَیۡك َ نَسۡعٰی و َ نَحۡفِد ُ و َ نَرۡجُو ۡ رَحۡمَتَك َ وَنَخۡشٰی ُفَّار ِ مُلۡحِقٌ.ک عَذَابَك َ اِن َّ عَذَابَك َ بِالۡ All a humma inn a nasta‘ i nuka wa nastaghfiruka, wa nu‘minu bika wa natawakkalu ‘alaika, wa nuthn i