Adhan
A Primer of Religious Knowledge
Adhān At all five times of S al a t, Adh a n [the Call to Prayer] is raised from the mosque.The person raising the Adh a n is called a mu’adhdhin.The mu’adhdhin should face towards the Qiblah and put his index fingers in the ears and call out with a loud voice.ُ َہّٰللُّٰ أَكْبَر َہّٰللُّٰ أَكْبَرُ، ا َہّٰللُّٰ أَكْبَرُ، ا َہّٰللُّٰ أَكْبَرُ، ا ا All a hu Akbar.All a hu Akbar.All a hu Akbar.All a hu Akbar.Allah is the Greatest.Allah is the Greatest.Allah is the Greatest.Allah is the Greatest.1 ِاَّلَّ اہّٰللُّٰ، ْ اَّلَّۤ إِلَه َ إ ِاَّلَّ اہّٰللُّٰ، أَشْھَد ُ أَن ْ اَّلَّۤ اِلٰہ َ إ أَشْھَد ُ أَن Ashhadu all a il a ha illAll a h Ashhadu all a il a ha illAll a h.I bear witness that there is no one worthy of worship except Allah.I bear witness that there is no one wor- thy of worship except Allah.1.It is also proven from authentic a h ad i th ( See Sunan Ibn M a j a h, Kit a b-ul-Adh a n, was-Sunnah f i h i B a b al-Tarj i ‘, f i al-Adh a n, Hadith 709) that both the Shah a dahs may be repeated after reciting once.
A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE 20 A P r im e o f l e g u s m k n u w d C e t u b d h e n d 1 f Th d h A P r im e o f l e g u s m k n u w d C e t u b d h e n d 1 f Th d h Ashhadu anna Mu h ammad-ar-Ras u lull a h.Ashhadu anna Mu h ammad-ar-Ras u lull a h.I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah.I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah.Then after turning his face to the right, he should call out: حَي َّ عَلَی الصَّلٰوۃِ، حَي َّ عَلَی الصَّلٰوۃِ، H ayya ‘ala s-S al a h.H ayya ‘ala s-S al a h.Come to Prayer.Come to Prayer.Then after turning his face to the left, he should call out: الْف َاَلَحِ، ی َ الْف َاَلَحِ، حَي َّ عَل ی حَي َّ عَلَ H ayya ‘alal-fal ah.H ayya ‘alal-fal ah.Come to success.Come to success.Then again, turning his face towards the Qiblah, he should call out: اَهلل ُ أَكْبَرُ.اَهلل ُ أَكْبَرُ.All a hu Akbar.All a hu Akbar.Allah is the Greatest.Allah is the Greatest.
M AU L M AU L A A N N A A H AK E E M NO OR-U D -DE E N H AK E E M NO OR-U D -DE E N R A R A 21 A P r im e of m l gu s k f m n l o L a il a ha illAll a h.There is no one worthy of worship except Allah.In the morning S al a t, after ِ حَی َّ عَلَی الۡف َـاَلَح — H ayya ‘alal-fal ah he should call out twice: اَلصَّلٰوۃ ُ خَیْر ٌ مِّن َ النَّوْمِ.A s-S al a tu khairum-minan-naum.Prayer is better than sleep.Even if S al a t is to be offered in congregation somewhere other than a mosque, the Adh a n should first be called out.When Adh a n is being called out, you should leave off any playing of games or sport and everyday affairs and conversations, and listen carefully to the words of the one calling the Adh a n, and you should gently recite the same words after him, but when he says ِ حَي َّ عَلَی الصَّلٰوۃ — H ayya ‘ala s-S alah and ِ حَی َّ عَلَی الۡف َـاَلَح — H ayya ‘alal-fal ah , then you should say: ِاہّٰللِّٰ.ِاَّلَّ ب َ قُـوَّۃ َ ا اَّل َ َ حَوۡل َ و اَّل L a h aula wa l a quwwata ill a h bill a h.There is no power nor strength except from Allah.
A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE A PR I M E R OF R E L IGIO U S K NOW L E D GE 22 AAer the Adh a n has been called out, recite this prayer.ٗ ٗ اَلَ شَرِیۡك َ لَـہ ٗ وَاَشۡھَد ُ اَن َّ مُحَمَّدًا عَبۡدُہ َّ ا ہّٰللُّٰ وَحۡدَہ اَل ِ َّۤ اِلٰہ َ ا اَل ۡ َ اَشۡھَد ُ اَن و َ رَسُوۡلُـہٗ.اَللّٰھُم َّ صَل ِّ عَلٰی مُحَمَّد ٍ و َّ عَلٰٓی اٰل ِ مُحَمَّد ٍ وَبَارِك ۡ وَسَلِّم ۡ اِنَّك حَمِیۡد ٌ مَّجِیۡدٌ.Ashhadu all a Il a ha illAll a hu wa h dah u l a shar i ka lah u ; wa ashhadu anna Mu h ammadan ‘abduh u wa Ras u luh u.All a humma s alli ‘al a M u h ammadin wa ‘al a a li Mu h ammadin, wa b a rik wasallim innaka H am i d-um-Maj i d.I bear witness that there is no one worthy of wor- ship except Allah.He is One and has no partner.And I bear witness that Muhammad is His servant and His Messenger.O Allah, bless, prosper and send down peace upon Muhammad and the people of Muhammad.You are indeed the Praiseworthy, the Glorious.َ ئِمَۃ ِ اٰت ِ مُحَمَّدَا ِۨ ا۟لۡوَسِیۡلَۃ ٓ مَّۃ ِ و َ الصَّلٰوۃ ِ الۡقَا ٓ َ اَلَ اَللّٰھُم َّ رَب َّ ھٰذِہ ِ الدَّعۡوَۃ ِ التَّا وَالْفَضِیْلَۃ َ وَالدَّرَجَۃ َ الرَّفِیۡعَۃ َ وَابۡعَثۡہ ُ مَقَامًا مَّحۡمُوۡدَا ِۨ الَّذِی ۡ وَعَدۡتَّـہ ٗ اِنَّك تُخۡلِف ُ الۡمِیۡعَادَ.All a humma Rabba h a dhihid-da‘watit-t a mmati wa s -S al a t- il-q a ’imati, a ti Mu h ammadan-il-was i lata wal-fa di lata wad-darajat-ar-raf i ‘ata, wab‘ath-hu maq a mam-ma h m u- dan-illadh i wa ‘ adttah u innaka l a tukhlif-ul-m i‘a d.O Allah, Lord of this Perfect Call, and of the Congregational Prayer, make Muhammad a means of our
M AU L M AU L A A N N A A H AK E E M NO OR-U D -DE E N H AK E E M NO OR-U D -DE E N R A R A 23 access to You, and bless him with excellence and the loAy oPce, and grant him the most exalted station You have promised him.Verily, You do not go back on Your promise.ren oier Prayer with the congregation.It is permissible for girls and women to oier Prayer at home and oier it in congregation.