The Messiah and His Second Coming
The Essence of Islam – Volume III, Part 4
The account of the Me‘raj [spiritual ascent of the Holy Prophet (sa)] set out in Bukhari, which describes his meeting with some of the Prophets, makes no mention that Jesus was there in his physical body. The meeting of the Holy Prophet (sa) with Jesus is described in exactly the same terms as his meeting with Abraham (as) and Moses (as) . His dialogue with Moses (as) is set out in detail. There can, therefore, be no doubt that if on the basis of this Hadith Jesus (as) had been raised bodily to heaven so must Abraham (as) and Moses (as) have been bodily raised, inasmuch as the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw all of them in the same condition. He did not observe any particular dress or other sign of a bodily ascent about Jesus, which was not visible with regard to the other Prophets.
Nowhere does the Holy Qur’an mention the bodily ascent of Jesus to heaven. His death, on the other hand, is specifically mentioned at several different places. One of these contains Jesus’ own confession of his death:
As his death is established, it follows that his body must have been buried in the earth like the bodies of all dead people. The Holy Qur’an expressly states that it was his soul that ascended to heaven and not his body. That is why, in the verse just cited, he clearly acknowledged his death. Had he ascended to heaven alive in his physical body, he would not have said that he had departed the earth after his death. And, obviously, if it was only his soul which had ascended to heaven, then how can he possibly descend in his physical body?...
If we were to assume that he had ascended to heaven in his physical body, we would have to acknowledge that, like all human and animal bodies, his body must also be affected by the passage of time and that one day he must die. Thus he may have died in heaven having lived out his normal span of life and may have been interned in a graveyard on some planet which is now supposed to be capable of supporting human life. On the other hand, if we are to assume the impossible—that he is still physi- cally alive, then, after the passage of so many centuries, he must have arrived at extreme old age and will no longer be capable of performing any religious function or service. His descent upon earth in such a condition would serve no useful purpose and would only put him to unnecessary travail.
Evidence regarding the Death of Jesus We have so many certain and conclusive proofs of the death of Jesus, son of Mary, that they cannot all be set out in this brief publication. Read the Holy Qur’an carefully and you will find the death of Jesus mentioned so clearly and definitely that it is not possible to interpret it otherwise. For instance, the Holy Qur’an reports the acknowledgement of Jesus:
Can we interpret the word Tawaffi in this verse as meaning sleep? Would it be right to understand this verse as meaning: Since Thou didst cause me to sleep Thou hast been the One to watch over them? Of course not. The only appropriate interpretation of Tawaffi in this context is the straightforward one of death; and the context does not permit us to interpret that death will occur after Jusus’ bodily ascent to heaven. This is because the question put to Jesus refers to the going astray of his people, which had happened after his supposed bodily ascent to heaven and had been completed before the advent of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him.)
The Hadith also confirms the death of Jesus (as) . On page 162 of the Commentary Ma‘alim it is mentioned on the authority of ‘Ali bin Talhah that Ibn-e-‘Abbas (ra) interpreted the verse:
to mean i.e., ‘I will cause you to die.’ This is supported by other verses like:
Thus Ibn-e-‘Abbas, may Allah be pleased with him, believed that Jesus had died. Our readers must be aware that Ibn-e-‘Abbas was among the foremost of those who comprehended the Holy Qur’an perfectly. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had prayed for him that he might be bestowed true knowledge of the Holy Qur’an.
It is for this purpose that Imam Bukhari (may Allah have mercy on him), has quoted the verse:
in Kitab-ut-Tafsir. In so doing, he intended to convey that the correct interpretation of the word Tawaffaitani is the one which the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) attributed to it, that is to say, ‘Thou didst cause me to die’. In the following Hadith:
the Holy Prophet (sa) says that: “on the Day of Judgement some of my people will be driven to hell, and I will supplicate, ‘Lord! these are my companions’. Then it will be said to me, ‘You know not what they did after you’. Upon this I will say what a righteous servant of God, i.e., Jesus son of Mary, had said when he was asked: ‘Did you teach your people that they should worship you and your mother as gods?’ I will say what Jesus had then said: ‘I was witness over them while I was amongst them; but since Thou didst cause me to die, Thou hast been the One to watch over them.’” (Bukhari)
The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) meant that he would make the same affirmation as Jesus would make when he would be asked whether he had taught his people to take him and his mother as gods. In this manner the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) interpreted the expression Tawaffaitani as meaning death.
I put only one question to the clerics who differ with me on the question of the death of Jesus. Had they pondered over it sincerely, it would have been enough to guide them aright, but they did not ponder over it, as none was desirous of being rightly guided. My question is: Twice has Allah the Glorious, applied the expression Tawaffi in the Holy Qur’an with reference to Jesus (as) ; and the same has been applied to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him); and it has also been used in the prayer of Joseph (peace be on him.) There are several other places where it has been used in the Holy Qur’an. Pondering over all these references, a just minded person would be satisfied that in each case Tawaffi connotes death and nothing but death. The expression Tawaffi has been used in hundreds of places in the Ahadith but nobody can show you a single occasion where it has been used to connote anything other than death. If an illiterate Arab were told Tuwuffiya Zaidun he would understand by it that Zaid has died. Whenever a companion or a relative of the Holy Prophet (sa) died, he always used the expression Tawaffi for the purpose of conveying that the person mentioned had died. When he himself died, the companions used the expression Tawaffi to convey that he had died. In the same way, this expression was used to indicate the death of Abu Bakr, ‘Umar and all other companions of the Holy Prophet (May Allah be pleased with them.) The use of this word to indicate the death of a Muslim is an honourable way of conveying the news of his death. In view of all this, why is it that this expression, when used with reference to Jesus, should be interpreted in any other way?
In the idiom of the Holy Qur’an, the word Tawaffi has always been used in the connotation of death and taking possession of the soul. A minute study of Arabic prose and poetry—both ancient and modern—shows that wherever the expression Tawaffi is used for a human being, and the action is attributed to Allah the Glorious, Tawaffi invariably means death and taking possession of the soul. In this context, there is not a single instance, where this expression means anything other than taking possession of the soul. Those who are wont to refer to lexicons like Qamus, Sihah, Sarah, etc., have not found a single instance where, in the context that we have mentioned, any other connotation has been attributed to the expression Tawaffi. There is not the slightest indication of the possibility of any other connotation. Then I studied the books of Hadith to discover whether the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) or his companions had on any occasion applied the expression Tawaffi to a human being in any other connotation than that of death and taking possession of the soul. I had to labour hard in this search. What I discovered on checking every page of the compilations of Sahih Bukhari, Sahih Muslim, Tirmadhi, Ibn-e-Majah, Abu Dawud, Nasa’i, Darimi, Mu’atta’ and Sharh-us-Sunnah etc., was that the expression Tawaffi has been used three hundred and forty six times, and in no single instance has it been used, either by the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) or by his companions, to mean anything other than ‘death’, or ‘taking possession of the soul’. I have gone through these books with great care line by line, and I can say that on each and every occasion the expression Tawaffi has been used only in the connotation of death or taking possession of the soul. A careful perusal of these books also establishes that, from