Surah 37: As-Saffat
The Holy Qur’an with English Translation and Commentary (Five Volume Commentary), Part 15
‘If we had with us a reminder like that of the people of old,
We would surely have been Allah’s chosen servants.’
Yet when it has come to them they disbelieve therein, but they will soon come to know.[3364]
[3364] Commentary:
The verse implies a warning to disbelievers that they will soon see the evil consequences of their rejection of truth.
And surely Our word has gone forth respecting Our servants, the Messengers,[3365]
[3365] Commentary:
See next verse.
[b]That it is certainly they who will be helped;[3365A]
[b] 40:52; 58:22.
[3365A] Commentary:
In verse 171 above the disbelievers were threatened with punishment if they did not accept the Prophet of God. In the verse under comment they are told that the cause of truth must and does always prevail, as it is an immutable divine law that God’s Messengers never fail in their missions. The history of all religions bears an eloquent testimony to this undeniable fact. Elsewhere the Holy Qur’an says: "Most surely We help Our Messengers and those who believe, in the present life and on the day when witnesses will stand forth" (40:52).
And that it is Our host that will certainly be victorious.
So turn thou away from them for a while.[3366]
[3366] Commentary:
When the truth of a Prophet of God becomes established beyond all doubt and disbelievers are left with no plea or pretext to reject his Message and yet persist in rejecting it, the Prophet is told to leave them alone to be judged by God and treated by Him as He, in His infallible wisdom, may think fit.
And watch them, for they will soon see their own end.[3367]
[3367] Commentary:
The Holy Prophet is here told to wait till Divine decree decides the fate of disbelievers.
[a]Is it then Our punishment that they seek to hasten on?
[a] 22:48; 27:72-73; 29:54.
But when it descends into their courtyard, it shall be an evil morning to those who were warned.[3368]
[3368] Important Words:
ساحة (courtyard) means, the court or open area of a house; a part of a house in which there is no building or roof; a wide place among the dwellings of a tribe. The Arabs say عمر الله ساحتک i.e. may God make the courtyard of thy house inhabited with people (Lane).
Commentary:
The reference in the verse seems to be to the Fall of Mecca when a Muslim army of ten thousand strong entered its suburbs. That was indeed an evil day for the Meccans. The cup of their mortification and humiliation had become full to the brim, as all their evil designs against Islam had completely failed and it had won a glorious victory over disbelief.
So turn thou away from them for a while.[3369]
[3369] Commentary:
The repetition of this and the next verse signifies that Divine punishment is almost at the doors of the disbelievers.
And watch, for they will soon see.