Surah 38: Sad
The Holy Qur’an with English Translation and Commentary (Five Volume Commentary), Part 7
[b]And so when I have fashioned him in perfection, and have breathed into him of My Spirit, fall ye down in submission to him.’[3429]
[b] 15:30; 32:10.
[3429] Commentary:
This and the next verse mean to say that when a Messenger is entrusted with his great mission, and Divine revelation descends on him, angels begin to help him in his great mission. Or they may mean that men of angelic nature accept his lead and help to spread his Message.
So the angels submitted, all of them together.
But Iblis did not. He behaved proudly, and was of those who disbelieved.[3430]
[3430] Commentary:
Whereas men of angelic nature give their allegiance and support to the Prophet of the day, those of satanic nature oppose and fight him. For the meaning of the word إبلیس see 2:35.
The words "what I had created with My two hands" seem to signify that God had endowed Adam with perfect faculties for spiritual as well as material progress.
[a]God said, ‘O Iblis, what hindered thee from submitting to what I had created with My two hands? Is it that thou art too proud or art thou really of the exalted ones?’
[a] 7:13; 15:33.
He said, ‘I am better than he. [b]Thou hast created me of fire and him hast Thou created of clay.’[3431]
[b] 7:13; 15:28; 55:16.
[3431] Commentary:
The opponents of a Prophet always regard themselves as superior to him in power, position and prestige. It hurts their sense of pride to give their allegiance to a man whom they consider to be like them or even inferior to them. The main obstacle in the way of their accepting the truth is their false sense of pride and superiority. See also 7:13 and 15:34.
[c]God said, ‘Then get out hence, for, surely thou art rejected.[3432]
[c] 7:14; 15:35.
[3432] Commentary:
The pronoun ھا in the expression منھا (from hence) does not refer to post-mortal Heaven because Heaven is a place where Satan could not possibly enter and from which no one who has once entered is turned out (15:49). In fact the pronoun refers to that state of apparent bliss which men enjoy before the advent of a Prophet, and which is represented in the Holy Qur’an as جنة (garden).
[d]And surely on thee shall rest My curse till the Day of Judgement.’
[d] 15:36.
He said, [a]‘My Lord, then grant me respite till the day when they shall be raised.’[3433]
[a] 7:15; 15:37; 17:63.
[3433] Commentary:
The clause, the day when they shall be raised, signifies the time of the spiritual rebirth of man, when having attained to the stage of النفس المطمئنة (the soul at peace) he becomes quite immune to spiritual fall. It does not signify the Day of Resurrection after death, because there is no possibility of man being seduced by Satan after his death. See also 15:37.
God said, [b]‘Certainly thou art of the respited ones,
[b] 7:16; 15:38; 17:64.
[c]Till the day of the appointed time.’[3434]
[c] 15:39.
[3434] Commentary:
The words, till the day of the appointed time, may mean, till the day when truth finally triumphs over falsehood and the votaries of falsehood are completely crushed. See also 15:39.
He said, ‘So by Thy might, [d]I will surely lead them all astray.
[d] 7:17-18; 15:40.
[e]Except Thy chosen servants from among them.’[3435]
[e] 15:41; 17:66.
[3435] Commentary:
The words "chosen servants" apply particularly to the Prophets who are completely immune to the temptations and seductions of Satan. They can commit no sin and, therefore, are completely free from spiritual fall. See also 15:41.