Surah 39: Az-Zumar

The Holy Qur’an with English Translation and Commentary (Five Volume Commentary), Part 6

And on the Day of Resurrection, thou wilt see those who lied against Allah with their [a]faces blackened. Is there not in Hell an abode for the proud?[3480]

[a] 3:107; 10:28.

[3480] Commentary:

Whiteness of face is symbolic of happiness while blackness is a token of sorrow and grief (16:59; 80:39, 40). When a person does a good deed for which he is praised the Arabs say of him ابیض وجه فلان i.e. the face of such a one has become white. And when he does a deed for which he is reproached and rebuked, it is said of him اسود وجھه i.e. his face has become black. The verse means to say that the day of reckoning will be a day of regrets and sorrow for the disbelievers.

[b]And Allah will deliver the righteous and will lead them to a place of security and success; evil shall not touch them, nor shall they grieve.

[b] 19:73; 21:102.

[c]Allah is the Creator of all things, and He is Guardian over all things.

[c] 6:103; 13:17.

[d]To Him belong the keys of the heavens and the earth; and as for those who disbelieve in the Signs of Allah, these it is who are the losers.[3481]

[d] 42:13.

[3481] Commentary:

The verse means to say that as God is the Creator of everything and is the sole Possessor of the treasures of heavens and earth, so by rejecting His Prophet the disbelievers can do no harm to the cause of truth; on the contrary, by doing so, they bring about their own spiritual death.

[e]Say, ‘Is it other gods than Allah that you bid me worship, O ye ignorant ones?’[3482]

[e] 6:15.

[3482] Commentary:

With this verse the Surah returns to the subject of Divine Unity with which it had opened and purports to say that it is the height of ignorance and folly to worship false deities.

And verily it has been revealed to thee as unto those before thee: [a]‘If thou associate partners with God, thy work shall surely be in vain and thou shalt certainly be of the losers.’[3483]

[a] 6:89.

[3483] Commentary:

The verse is of general application, and stresses the futility and stupidity of polytheistic beliefs and idolatrous practices.

Aye, worship Allah and be among the thankful.[3484]

[3484] Commentary:

The right use of God-given powers and faculties which is the true significance of شکر (thankfulness), consists in giving our undivided devotion to the Divine Being to Whom alone it is due.

[b]And they do not esteem Allah with the esteem that is due to Him. [c]And the whole earth will be but His handful on the Day of Resurrection, and the heavens will be rolled up in His right hand. Glory to Him and exalted is He above that which they associate with Him.[3485]

[b] 6:92; 22:75.

[c] 21:105.

[3485] Commentary:

The word یمین signifying power and strength, the verse refers to the great power and majesty of God and purports to say that nothing is more derogatory to His great attributes than that idols, made of wood and stone, or weak human beings, should be worshipped.

[a]And the trumpet will be blown, and all who are in the heavens and all who are in the earth will fall down in a swoon, except those whom Allah will please to exempt. Then will it be blown a second time, and lo! they will be standing, awaiting judgement.[3486]

[a] 18:100; 23:102; 36:52; 50:21; 69:14.

[3486] Commentary:

The verse seems to apply to Resurrection in the next life. But it may also apply to the spiritual condition of people immediately before the appearance of a Divine teacher in the world whose advent is here likened to the blowing of the trumpet. In view of this simile "falling down into a swoon" may signify spiritual torpor of the people immediately before the appearance of a Divine Reformer and the words "will be standing, awaiting" may signify their having seen and followed the right path after he has made his appearance.

And the earth will shine with the light of her Lord, [b]and the Book will be laid open before them, and the Prophets and the witnesses will be brought, and judgement will be given between them with justice, and they will not be wronged.[3487]

[b] 18:50.

[3487] Commentary:

Applied to the next life, the words, "and the earth will shine with the light of her Lord," would mean that the veil will be lifted from the mysteries of life and the consequences of good or bad actions which man will have done in this life and which remain hidden here, will become manifest. With reference, however, to the appearance of a Divine teacher in the world, particularly to that of the Holy Prophet, they may signify that now that the Holy Prophet has appeared the whole earth will shine with divine light, and spiritual darkness will be completely dispelled. "The bringing of the Prophets" may signify the advent of the Holy Prophet who represents all the Prophets and Divine teachers; and the word "witnesses" refers to his followers who enjoy the proud privilege of having been appointed witnesses over all men (2:144).

[a]And every soul will be fully rewarded for what it did. And He knows full well what they do.

[a] 2:282; 3:26.

[b]And those who disbelieve will be driven to Hell in troops until, when they reach it, its gates will be opened, [c]and its Keepers will say to them: ‘Did not Messengers from among yourselves come to you, reciting unto you the Signs of your Lord, and warning you of the meeting of this Day of yours?’ They will say, ‘Yea, but the sentence of punishment has become justly due against the disbelievers.’[3488]

[b] 19:87.

[c] 6:131; 40:51; 67:9-10.

[3488] Commentary:

This and the next few verses deal with the end and destiny of both believers and disbelievers. The disbelievers end by burning in the fire of frustration, failure and regrets in this world, and in the fire of Hell in the next world.

·

10 of 10 left today