Surah 91: Ash-Shams
The Holy Qur’an with English Translation and Commentary (Five Volume Commentary), Part 2
When the most wretched among them got up,
Then the Messenger of Allah said, ‘Leave alone the she-camel of Allah, and let her drink.’[4747]
[4747] Commentary:
The Prophet Salih kept the she-camel for travels. He rode on it from place to place to preach the Divine Message. Putting obstacles in the way of its free movements was tantamount to placing impediments in the way of Salih himself and preventing him from discharging the sacred duty entrusted to him. In fact, every Divine Reformer is ناقة الله (God’s she-camel).
But they rejected him and hamstrung her, so their Lord destroyed them completely because of their sin, and made it (destruction) overtake all of them alike.[4748]
[4748] Important Words:
دمدم علیھم (destroyed them completely). They say دمدم فلان علی فلان i.e. such a one spoke to such a one in anger. دمدم علیه means, he destroyed or crushed him completely or punished him thoroughly. دمدم علیھم ربھم means, their Lord crushed them, punished them and destroyed them completely; or made the earth to quake with them or was angry with them (Lane & Aqrab).
And He cared not for the consequence thereof.[4749]
[4749] Commentary:
When a people incur Divine punishment and are thus destroyed, God does not care for those who survive the destruction or for the utterly miserable state to which they are reduced. The verse may also be taken as containing a warning to the Meccans that if they behaved like the Thamud, they will be punished like them.